Til indledningen til disse sider

Forrige sæson - Næste sæson

eller vælg sæson

Dansk Forfatterleksikon. Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975. Sæson 63


Sæson nr 63 (1810-11)

03-09-1810, mandag
 (premiere, næste) Snedkeren i Lifland (Pineux)
Rolleliste
[01] Peter den store, russisk Kejser
03-09-1810 Frydendahl
[02] Catharina, hans Gemalinde
03-09-1810 Jfr. Astrup
[03] Carl Scavronsky, Snedker
03-09-1810 P. Foersom
[04] Eudoxia Mazeppa
03-09-1810 Mad. Heger
[05] Madame Merber, Gæstgiverske
03-09-1810 Mad. Dahlén
[06] Pantopoff, Birkedommer
03-09-1810 Kruse
[07] Ephraim, en Jøde
03-09-1810 H.C. Knudsen
[08] Alexis, Birkeskriver
03-09-1810 Carl Bruun
[09] En russisk Officer
03-09-1810 G.J. Liebe
04-09-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Bagtalelsens Skole (Sheridan)
Rolleliste ændret
[04] Sir Peter Teazle
04-09-1810 Frydendahl
[11] Rowley
04-09-1810 Jordhøy (igen)
06-09-1810, torsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Adolf og Lovise (Iffland)
07-09-1810, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Besøget (Kotzebue)
10-09-1810, mandag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den snedige Brevvexling (Eglantine)
Rolleliste ændret
[05] Cleri, hendes Elsker og Broder til Mad. Fougère
10-09-1810 Enholm
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Nina (Galeotti) (Ballet)
11-09-1810, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Snedkeren i Lifland (Pineux)
13-09-1810, torsdag
 (premiere, næste) Planen (Arresto)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) De to Grenaderer (Patrat)
Rolleliste ændret
[04] Victor la Tulipe, Michellis Søn, Grenadér
13-09-1810 Clausen
14-09-1810, fredag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Corsicanerne (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[02] Grev Frands, hans Søn, Ritmester i kejserlig Tjeneste
14-09-1810 C. Lund
17-09-1810, mandag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
Rolleliste ændret
[07] Hr. Hartkorn (fra 1851-52: Acres)
17-09-1810 Carl Bruun
[09] Terne (fra 1851-52: Louise), Frk. Føligs Kammerpige (fra 1851-52: Lydia Languishs Kammerpige)
17-09-1810 Jfr. Sølver (igen)
[11] David, Hartkorns (fra 1851-52: hos Acres) Tjener
17-09-1810 Rind
[13] En Tjener hos Hartkorn (fra 1851-52: hos Acres)
17-09-1810 ukendt
[14] En Tjener hos Hr. Vilsaa (fra 1851-52: hos Absolute)
17-09-1810 Wildt
18-09-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Gevinsten i Classe-Lotteriet (Hagemeister)
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
18-09-1810 Kruse (igen)
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Nina (Galeotti) (Ballet)
20-09-1810, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Snedkeren i Lifland (Pineux)
Rolleliste ændret
[07] Ephraim, en Jøde
20-09-1810 Heinsvig
21-09-1810, fredag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Sølvbrylluppet (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Peter, (1) deres Børn
21-09-1810 C. Lund
22-09-1810, lørdag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing)
Rolleliste ændret
[04] Hektor Gonzaga, Prins af Guastalla
22-09-1810 P. Foersom
[08] Grev Appiani
22-09-1810 St. Heger
[12] Battista
22-09-1810 Carl Bruun
23-09-1810, søndag
 (opførelse nr:     2), forrige) To Onkler for én (Forgeot) (spillet på Hofteatret)
 (premiere, næste) Sandhed har Løn (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
24-09-1810, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den unge Moder (Dupaty)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Syngesygen (Champein og Grenier) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Lisette (fra 1802-03: Columbine), hendes Pige
24-09-1810 Jfr. Sølver (igen)
[06] Lucas (fra 1802-03: Crispin), hans Tjener
24-09-1810 Carl Bruun
[07] En Notarius
24-09-1810 Olsen (igen)
25-09-1810, tirsdag
 (premiere, næste) De onde Luner (Kotzebue)
27-09-1810, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Brødrene paa Prøve (Pelletier-Volmeranges)
28-09-1810, fredag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Dyveke (Samsøe)
Rolleliste ændret
[04] Torben Oxe, Slotsherre
28-09-1810 G.J. Liebe
[15] En Tjener hos Sigbrit
28-09-1810 Wildt (igen)
30-09-1810, søndag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Erasmus Montanus (Holberg) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Erasmus Montanus
30-09-1810 Jordhøy
[02] Jeppe Berg, hans Fader
30-09-1810 Wildt
[03] Nille, hans Moder
30-09-1810 Jfr. Hedeberg
[04] Lisbed, hans Fæstemø
30-09-1810 Jfr. Abildgaard
[05] Jeronimus, hendes Fader
30-09-1810 Hass
[06] Magdelone, hendes Moder
30-09-1810 Jfr. Sannes
[07] Jacob, Montani Broder
30-09-1810 Carl Bruun
[08] Per, Degn
30-09-1810 Haack
[09] Jesper Ridefoged
30-09-1810 C. Lund
[10] Løjtnanten
30-09-1810 G.J. Liebe
[11] Niels, Korporal
30-09-1810 Haack
01-10-1810, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) De onde Luner (Kotzebue)
02-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[01] Hr. von Rosenau, Præsident
02-10-1810 Frydendahl
[08] Kittmann, Vagtmester, (1) Korporal hos Baron Plume
02-10-1810 Rind
[14] Lise, Kammerpige hos Philippine
02-10-1810 Jfr. M.E. Thomsen
04-10-1810, torsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Krigsretten (Pelletier-Volmeranges)
05-10-1810, fredag
 (premiere, næste) De Sandsesløse (Kotzebue)
Rolleliste
[01] Major Staubwirbel
05-10-1810 Frydendahl
[02] Kaptain v. Mengkorn
05-10-1810 Kruse
[03] Charlotte, Majorens Datter
05-10-1810 Mad. Foersom
[04] Carl, Kaptajnens Søn
05-10-1810 Clausen
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Den lille Matros (Gaveaux og Lebrun) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[04] Lise, (2) deres Døtre
05-10-1810 Jfr. M.E. Thomsen
[05] Bazil, Lises Brudgom
05-10-1810 Enholm
06-10-1810, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) De onde Luner (Kotzebue)
07-10-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Maden af Ord (Iffland) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) De tre Feil (Schröder) (spillet på Hofteatret)
08-10-1810, mandag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Selim, Prinds af Algier (Brown)
09-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Planen (Arresto)
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Skatten (Méhul og Hoffman) (Syngestykke)
11-10-1810, torsdag
 (opførelse nr:   31), forrige) Spøgelset med Trommen (Addison)
Rolleliste ændret
[01] Baronen
11-10-1810 St. Heger
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
11-10-1810 G.J. Liebe
[05] Jfr. Salome (fra 1773-74: Cateau)
11-10-1810 Mad. Rongsted
[09] Michel (fra 1773-74: Mester Nicolai), (fra 1773-74: Gartner)
11-10-1810 Enholm
12-10-1810, fredag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Den forladte Datter (Holcroft)
14-10-1810, søndag
 (opførelse nr:   49), forrige, næste) Tartuffe (Molière) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Madame Peternelle (1810-11 - 1827-28: Madame Petronelle, fra 1871-72; Fru Pernelle): Fru Pernelle), Orgons Moder
14-10-1810 Jfr. Sannes
[02] Orgon, Elmires Mand
14-10-1810 Haack
[03] Elmire, Orgons Hustru (fra 1810-11: Kone)
14-10-1810 Jfr. Bassøe
[04] Damon (fra 1810-11: Damis), Orgons Søn
14-10-1810 C. Lund
[05] Mariane, Orgons Datter og Valères Elskede
14-10-1810 Jfr. Busk
[06] Valerius (1810-11 - 1827-28: Valer, fra 1871-72; Valère): Valère), Marianes Kæreste (fra 1810-11: Elskede)
14-10-1810 G.J. Liebe
[07] Cléante, Elmires Broder (fra 1810-11: Orgons Svoger)
14-10-1810 Hass
[08] Tartuffe, den Skinhellige
14-10-1810 Wildt
[09] Dorine, Marianess Pige (fra 1810-11: Kammerpige)
14-10-1810 Jfr. Hedeberg
[10] Monsieur Robbert (1810-11 - 1827-28: Hr. Robert, fra 1871-72; Hr. Loyal): Hr. Loyal), Underfoged (1810-11 - 1827-28: Underfogeds Underbetjent, fra 1871-72: en Retsbetjent)
14-10-1810 Carl Bruun
[11] En Betjent (fra 1810-11: En Politikommissær)
14-10-1810 Jordhøy
15-10-1810, mandag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Falsk Undseelse (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Hr. Valter, en Herremand
15-10-1810 C. Lund
16-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den, som kommer først til Mølle, faar først malet (Vial)
18-10-1810, torsdag
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
19-10-1810, fredag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) De onde Luner (Kotzebue)
21-10-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Det stille Vand har den dybe Grund (Beaumont og Fletcher) (spillet på Hofteatret)
22-10-1810, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) De Sandsesløse (Kotzebue)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Lønkammeret (Solié og Hoffman) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] En Drager
22-10-1810 Wildt
23-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Den vovelige Prøve (Roger)
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Fætteren i Lissabon (Schröder)
Rolleliste ændret
[04] Charlotte, (1) Børn af andet Ægteskab
23-10-1810 Jfr. Abildgaard (igen)
25-10-1810, torsdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Den skinsyge Kone (Colman)
Rolleliste ændret
[02] Oakly, hendes Mand
25-10-1810 St. Heger
[07] Squire Russet
25-10-1810 Kruse
[09] Sir Harry Beagle
25-10-1810 Heinsvig (igen)
26-10-1810, fredag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Jacob von Tyboe (Holberg)
Rolleliste ændret
[10] Leonard, Lucilias Elsker
26-10-1810 G.J. Liebe
27-10-1810, lørdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Hussiterne (Kotzebue)
   Note (Til Fordeel for det kongl. Kapels Enkekasse)
28-10-1810, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Slægtskabet (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
29-10-1810, mandag
 (premiere) Idunna, fremsiges af Skuespillerinde Mad. Rosing (Rahbek)
 (premiere, næste) Azemia (Alayrac og Chabeaussière) (Syngestykke)
 Fisker-Entreen, comp. af Hr. Bournonville (Bournonville)
   Note (I Anledning af Hendes Majesætsts Dronningens og Hendes kongl. Høieh. Kronprindsessens høie Fødselsdag)
30-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Hjertets Forvildelse (Iffland)
01-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Borgermesterfamilien (Kotzebue)
02-11-1810, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Hussiterne (Kotzebue)
04-11-1810, søndag
 Prolog af N.T. Bruun, fremsiges af Jfr. Olsen
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Pagen (Engel) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Fyrsten af ***
04-11-1810 G.J. Liebe
[02] Fru Detmund
04-11-1810 Mad. Hammeleff
[03] Fændrik Detmund, hendes ældste Søn
04-11-1810 C. Lund
[04] Pagen, hendes yngste Søn
04-11-1810 Jfr. Knob
[05] Kaptajnen ***, hendes Broder
04-11-1810 Hass
[06] Direktøren ved det fyrstelige Gymnasium
04-11-1810 Jordhøy
[07] En Kammertjener
04-11-1810 Wildt
 (premiere, næste) Stakket Dands er snart sprungen (andre m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
   Note (I Anledning af Hendes Majestæt Dronningens høie Fødselsdag den 28 December 1810)
05-11-1810, mandag
 (opførelse nr:   65), forrige, næste) Barselstuen (Holberg)
Rolleliste ændret
[01] Barselskonen
05-11-1810 Enholm
[07] Første Pige hos Corfitz
05-11-1810 Jfr. Sølver (igen)
[14] Ingeborg Blytækkers
05-11-1810 Jfr. Sølver (igen)
[39] En Officer i 5. Akt
05-11-1810 G.J. Liebe
 (opførelse nr:  106), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
06-11-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[13] En Vært
06-11-1810 G.J. Liebe
08-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) De Sandsesløse (Kotzebue)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Azemia (Alayrac og Chabeaussière) (Syngestykke)
 (opførelse nr:  107), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
09-11-1810, fredag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Johanna Montfaucon (Kotzebue og Schall)
11-11-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den unge hidsige Mand (Pixérécourt) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Fruentimmerhævn (Dupaty) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Fru Saint-Elme, hendes ældre Søster
11-11-1810 Jfr. Bassøe
[03] Elise, Lucretias Kusine og Myndling
11-11-1810 Jfr. Børresen
12-11-1810, mandag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) De fire Formyndere (Centlivre og Schröder)
Rolleliste ændret
[01] Kaptajn Harcourt, Miss Lovelys Elsker
12-11-1810 Frydendahl
13-11-1810, tirsdag
 (premiere) Synet i Huldgudindens Tempel (Rahbek)
Rolleliste
[01] Titania, Feernes Dronning
13-11-1810 Jfr. Astrup
[02] Tree Feer [1]
13-11-1810 Mad. Frydendahl
[03] Tree Feer [2]
13-11-1810 Mad. Dahlén
[04] Tree Feer [3]
13-11-1810 Jfr. Rosing
 (premiere, næste) Amalia Salberg (Kotzebue)
 Kierligheds Eeden, Entree, dandses af Hr. Bournonville og Jfr. Olsen, comp. af Hr. Bournonville (Bournonville)
   Note (i Anledning af Prindsesse Charlottes og Prinds Wilhelm af Hessens Formæling)
15-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Skumlerne (Kotzebue)
16-11-1810, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Planen (Arresto)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Azemia (Alayrac og Chabeaussière) (Syngestykke)
17-11-1810, lørdag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Chinafarerne (Schall og Heiberg) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Bergstrøm, Kina-Kaptajn
17-11-1810 Enholm
[08] Just, Buttelerer paa Kina
17-11-1810 Carl Bruun
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (for Schall) (Galeotti) (Ballet)
18-11-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Døbesedlen (Picard) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den Døve (Choudard) (spillet på Hofteatret)
19-11-1810, mandag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Fætteren i Lissabon (Schröder)
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Sophie, hans Kone
19-11-1810 Jfr. M.E. Thomsen
20-11-1810, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) De Sandsesløse (Kotzebue)
 (opførelse nr:   95), forrige, næste) Den Stundesløse (Holberg)
22-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Den forladte Datter (Holcroft)
23-11-1810, fredag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Den aabne Brevvexling (Jünger)
Rolleliste ændret
[04] Braunsberg, Carolines Elsker
23-11-1810 G.J. Liebe
 (opførelse nr:   88), forrige, næste) Linna og Valvais (Galeotti) (Ballet)
24-11-1810, lørdag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] Agnes, (1) Nonner
24-11-1810 Jfr. Bassøe
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
25-11-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Soubrettelist (Gersain) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[08] Fabricio, (4) Gaspards Domestikker
25-11-1810 Hass
 (premiere, næste) Enken og Enkemanden (Dufresny) (spillet på Hofteatret)
   Note (i Anledning af Formælingen)
26-11-1810, mandag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Bryllupsgildet unden Giftermaal (Picard)
 (opførelse nr:   89), forrige, næste) Linna og Valvais (Galeotti) (Ballet)
27-11-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Landsbypigen (Paisiello og Livigni) (Syngestykke)
29-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Ægtefolkene fra Landet (Jünger)
Rolleliste ændret
[08] Ferdinand, Karolines Elsker
29-11-1810 Carl Bruun
[11] En Tjener
29-11-1810 Wildt
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
30-11-1810, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Amalia Salberg (Kotzebue)
02-12-1810, søndag  Helligdag Advent
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Mistro og Skjelmerie (Dieulafoy) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Stakket Dands er snart sprungen (andre m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
03-12-1810, mandag
 (opførelse nr:   53), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[09] En Alkade
03-12-1810 Haack
04-12-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) De pudseerlige Arvinger (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Baron von Falkenburg
04-12-1810 Olsen (igen)
[09] Edvard Due, Poet
04-12-1810 Haack
[14] Gustav Falk, Franziskas Kæreste
04-12-1810 C. Lund
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
06-12-1810, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) De onde Luner (Kotzebue)
07-12-1810, fredag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Den bogstavelige Udtydning (Brömel)
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Henrik den femtes Ungdom (Pineux)
09-12-1810, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Skjelmen og Dosmeren (Patrat) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Sandhed har Løn (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
10-12-1810, mandag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) De to Grenaderer (Patrat)
Rolleliste ændret
[11] Jasmin, Grenadér
10-12-1810 Haack
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
11-12-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   69), forrige, næste) Den politiske Kandestøber (Holberg)
Rolleliste ændret
[10] Jens Øltapper, Værten
11-12-1810 Haack
[12] Sanderus
11-12-1810 Olsen (igen)
[24] Oldermanden for Hattemagerne
11-12-1810 Enholm
[25] Oldermandens Kontrapart
11-12-1810 Haack
[26] To Drenge [1]
11-12-1810 ukendt
12-12-1810, onsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Palnatoke (Oehlenschläger)
Rolleliste ændret
[02] Svend Tveskæg, hans Søn, Søkonning
12-12-1810 G.J. Liebe
[04] Palnatoke, Jarl i Fyn, Vendsyssel og Bretland
12-12-1810 P. Foersom
[08] Vagn Akisøn, hans Sønnesøn
12-12-1810 Blink
13-12-1810, torsdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Udstyret (Iffland)
14-12-1810, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Puds og Penge (Bawr)
Rolleliste ændret
[06] Lafleur, Valcours Tjener
14-12-1810 Carl Bruun
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Lønkammeret (Solié og Hoffman) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] En Drager
14-12-1810 Haack
 (opførelse nr:   66), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
16-12-1810, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) De to Fædre (Dupaty) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Lige for Lige (Marivaux og Jünger) (spillet på Hofteatret)
17-12-1810, mandag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Pebersvendene (Iffland)
18-12-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Sølvbrylluppet (Kotzebue)
 (opførelse nr:   67), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
20-12-1810, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Fra Værtshus til Værtshus (Tarchy og Dupaty) (Syngestykke)
21-12-1810, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Borgermesterfamilien (Kotzebue)
22-12-1810, lørdag
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[10] Frands, (3) Bønder
22-12-1810 Clausen (igen)
 Epilog, forfattet af N.T. Bruun, og fremsiges af Madame Dahlen
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Sigrid (Laurent) (Ballet)
   Note (Til bedste for Skuespillerinden Mad. Dahlen for 25 Aars Tieneste paa det Kongl. Theater)
23-12-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den Døve (Choudard) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Virtuosen Nr. 2 (Heiberg) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Hr. von Borgen, Herremand
23-12-1810 Hass
[02] Fru v. Borgen, hans Kone
23-12-1810 Jfr. Sannes
[04] Erdman, Løjtnant
23-12-1810 C. Lund
[05] Spatzier, Hr. v. Borgens Inspektør
23-12-1810 Haack
[06] Tøraf, hans Forvalter
23-12-1810 Carl Bruun
25-12-1810, tirsdag  Helligdag Juledag
26-12-1810, onsdag  Helligdag 2. Juledag
 (premiere, næste) Ægtestandsscenen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Hr. von Eichhorn
26-12-1810 G.J. Liebe
[02] Fru von Eichhorn
26-12-1810 Jfr. B.E. Olsen
[03] Hr. von Wehrwolf
26-12-1810 Haack
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Stakket Dands er snart sprungen (andre m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
27-12-1810, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Amalia Salberg (Kotzebue)
28-12-1810, fredag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Pernilles korte Frøkenstand (Holberg)
Rolleliste ændret
[08] Gothard
28-12-1810 Jordhøy
[11] Radelzier
28-12-1810 Rind
[12] Galgenfrist
28-12-1810 Carl Bruun
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
29-12-1810, lørdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Ringen (II) (Farquhar og Schröder)
Rolleliste ændret
[03] Caroline Selting (1867-68: Emmy Standard)
29-12-1810 Jfr. Busk
[09] En Ubekendt
29-12-1810 Mad. Heger (igen)
30-12-1810, søndag
 (opførelse nr:   50), forrige, næste) Tartuffe (Molière) (spillet på Hofteatret)

1811


01-01-1811, tirsdag  Helligdag Nytaarsdag
02-01-1811, onsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Maleren af Kjærlighed (Pelletier-Volmeranges)
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Sigrid (Laurent) (Ballet)
03-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) De lystige Passagerer (Picard)
04-01-1811, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Fra Værtshus til Værtshus (Tarchy og Dupaty) (Syngestykke)
05-01-1811, lørdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Indianerne i England (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Kaberdar, en fordreven Nabob af Mysore
05-01-1811 St. Heger
[09] Fazir, en ung Indianer
05-01-1811 G.J. Liebe
[10] En Visitør
05-01-1811 Carl Bruun
[14] En Dreng
05-01-1811 ukendt
07-01-1811, mandag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Chinafarerne (Schall og Heiberg) (Syngestykke)
08-01-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den unge hidsige Kone (Etienne)
Rolleliste ændret
[06] En Jockey
08-01-1811 ukendt
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den unge Moder (Dupaty)
10-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Jægerne (Iffland)
Rolleliste ændret
[03] Anton, deres Søn
10-01-1811 G.J. Liebe
[09] Mathias, (1) Overførsterens Jægere
10-01-1811 Haack
[11] Krokonen i Leuthal
10-01-1811 Jfr. Hedeberg
11-01-1811, fredag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Snedkeren i Lifland (Pineux)
12-01-1811, lørdag
 Declamatorium af Foersom og Heger
13-01-1811, søndag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Adolfine (Bouilly og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     3), forrige) Sommerfuglen (Caigniez) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Valmont
13-01-1811 G.J. Liebe
[02] Desormeaux, hans Fætter
13-01-1811 Wildt
[06] Frk. Arsene, Valmonts gamle Kusine, der har bestyret hans Gods
13-01-1811 Jfr. Sannes
14-01-1811, mandag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Corsicanerne (Kotzebue)
15-01-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   55), forrige, næste) Geert Westphaler (Holberg)
Rolleliste ændret
[08] Gothard, Gilberts Broder
15-01-1811 Enholm
[10] En Apotekersvend
15-01-1811 G.J. Liebe
[12] En Notarius
15-01-1811 Haack
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke)
17-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Den aabne Brevvexling (Jünger)
18-01-1811, fredag
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[13] En Vært
18-01-1811 Wildt (igen)
20-01-1811, søndag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) De Skinsyge (Murphy og Molière) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Maleriet (Kotzebue og Guelden) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Frisk Tippel, hans Søn
20-01-1811 G.J. Liebe
[04] Konrad, en Urmagersvend
20-01-1811 Hass
[06] Lesbo, en rig Aagerkarl
20-01-1811 Carl Bruun
21-01-1811, mandag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Elisa Werner (Pixérécourt)
22-01-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Hvor Tiden løber (Picard)
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Sigrid (Laurent) (Ballet)
23-01-1811, onsdag
 Concert af Kuhlau
24-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Det farlige Naboskab (Kotzebue)
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] Agnes, (1) Nonner
24-01-1811 Jfr. Rosing (igen)
25-01-1811, fredag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Embedsiver (Iffland)
26-01-1811, lørdag
 Prolog
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
 Epilog (ved Knudsen, Fædrelandets frivillige Sanger, f. Krigsfangerne i England)
27-01-1811, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Det ostindiske Shawl (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Skuespilleren imod sin Villie (Dorvigny og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
29-01-1811, tirsdag
 (premiere, næste) Correggio (Oehlenschläger)
Rolleliste
[03] Giovanni, hans Søn
29-01-1811 Jfr. Knob
30-01-1811, onsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Correggio (Oehlenschläger)
31-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Mally, Philips Datter
31-01-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[11] En Apotekerdreng
31-01-1811 P. Poulsen
01-02-1811, fredag
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[14] Lise, Kammerpige hos Philippine
01-02-1811 ukendt
02-02-1811, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Correggio (for Forfatteren) (Oehlenschläger)
03-02-1811, søndag
 (premiere, næste) Kong Frederik den anden i Ditmarsken (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (premiere, næste) Syv Søstre i én Person (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Elise v. Sternthal, en ung Enke
03-02-1811 Jfr. B.E. Olsen
[02] Lisette, hendes Kammerpige
03-02-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[03] Oberforstmester v. Westheim
03-02-1811 Hass
[04] Fru v. Westheim, hans Kone
03-02-1811 Jfr. Hedeberg
[05] Eduard, deres Søn
03-02-1811 G.J. Liebe
[06] Oberst v. Westheim, (1) Oberforstmesterens Brødre
03-02-1811 Jordhøy
[07] Baron v. Westheim, (2) Oberforstmesterens Brødre
03-02-1811 Haack
[08] Landsdommer v. Westheim, (3) Oberforstmesterens Brødre
03-02-1811 Carl Bruun
[09] Frøken Aurora v. Westheim, deres Søster
03-02-1811 ukendt
04-02-1811, mandag
 (opførelse nr:   68), forrige, næste) Gnieren (Molière)
05-02-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Den værdige Fader (Gemmingen-Hornberg)
Rolleliste ændret
[04] Grev Monheim, hans Svigersøn
05-02-1811 G.J. Liebe
[07] Wermann, en Maler
05-02-1811 Kruse
[08] Adjutanten
05-02-1811 Haack
[15] En Tjener hos Grevinden
05-02-1811 Wildt
06-02-1811, onsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Don Juan (for Frydendahl) (Mozart og Ponte) (Opera)
Rolleliste ændret
[04] Don Juan
06-02-1811 Frydendahl
07-02-1811, torsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den vovelige Prøve (Roger)
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Den lille Matros (Gaveaux og Lebrun) (Syngestykke)
08-02-1811, fredag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Correggio (Oehlenschläger)
11-02-1811, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Amalia Salberg (Kotzebue)
12-02-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Dyveke (Samsøe)
Rolleliste ændret
[15] En Tjener hos Sigbrit
12-02-1811 Heinsvig (igen)
14-02-1811, torsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Opera)
15-02-1811, fredag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Bagtalelsens Skole (Sheridan)
Rolleliste ændret
[18] En Tjener hos Lady Sneerwell
15-02-1811 Haack
17-02-1811, søndag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Kong Frederik den anden i Ditmarsken (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Syv Søstre i én Person (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
18-02-1811, mandag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
19-02-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Qvaksalverne (Lebrun)
Rolleliste ændret
[04] Alonza, hendes Pige
19-02-1811 Jfr. Sølver (igen)
[14] Pedrillo, (2) Opvartere i Værtshuset (findes ikke S.-F. 1816 og S.-F. 1817)
19-02-1811 Hass
[17] Carlos's Folk [3], (ikke anførte: S.-F. 1816 og S.-F. 1817 samt 1831-32)
19-02-1811 P. Poulsen
21-02-1811, torsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Gevinsten i Classe-Lotteriet (Hagemeister)
 (opførelse nr:   14), forrige) Sigrid (Laurent) (Ballet)
22-02-1811, fredag
 (opførelse nr:   54), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Beaumarchais)
23-02-1811, lørdag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (for Mad. Schall) (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Gothard, hans Søn
23-02-1811 Enholm
[08] Skærvæk, Kirurg, Rosalias Elsker
23-02-1811 Carl Bruun
[09] Frands, Tjener hos en fremmed Greve
23-02-1811 Rind
 (opførelse nr:   42), forrige, næste) Lagertha (for Mad. Schall) (Pram og Schall) (Ballet)
24-02-1811, søndag  Helligdag Fastelavn
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Gjældsbeviset (Jünger) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) De tre Feil (Schröder) (spillet på Hofteatret)
25-02-1811, mandag
 (opførelse nr:   65), forrige, næste) Jeppe paa Bjerget (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Nille, hans Hustru
25-02-1811 Mad. Foersom (igen)
[06] Erik, Lakaj
25-02-1811 H.C. Knudsen (igen)
[07] En Ridefoged, (Fra 1795-96 til 1837-38: Samme Frestiller som Erik)
25-02-1811 H.C. Knudsen (igen)
[17] En Lakaj
25-02-1811 Haack
 (opførelse nr:   68), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
26-02-1811, tirsdag
 (premiere, næste) Dydens Sejr (Goldoni m.fl.)
28-02-1811, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Palnatoke (Oehlenschläger)
01-03-1811, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Lystspillet (Bang)
02-03-1811, lørdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Opera)
03-03-1811, søndag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Virtuosen Nr. 2 (Heiberg) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Enken og Enkemanden (Dufresny) (spillet på Hofteatret)
04-03-1811, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Opera)
05-03-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Bryllupshøitiden (Brandes)
Rolleliste ændret
[01] Baron Reichenau
05-03-1811 G.J. Liebe
[10] Frands
05-03-1811 Wildt (igen)
 (opførelse nr:   69), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
07-03-1811, torsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Dydens Sejr (Goldoni m.fl.)
 (opførelse nr:   70), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
08-03-1811, fredag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Epigrammet (Kotzebue)
09-03-1811, lørdag
 Declamatorium (ved Knudsen, Fædrel's friv. Sanger, f. Krigsf. i England)
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Lagertha (Pram og Schall) (Ballet)
11-03-1811, mandag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Den ellevte Juni (Holberg)
Rolleliste ændret
[16] En Dreng
000-000-0000 - ukendt
12-03-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Opera)
14-03-1811, torsdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
14-03-1811 H.C. Knudsen (igen)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Henrik den femtes Ungdom (Pineux)
15-03-1811, fredag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
Rolleliste ændret
[12] Smeld (fra 1851-52: Thomas), Kusk
15-03-1811 Hass
17-03-1811, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Søskendene fra Landet (Jünger) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[10] Wilhelm, Baron Wandels Kammertjener
17-03-1811 Wildt (igen)
18-03-1811, mandag
 (opførelse nr:   41), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[10] En (Politi-)Kommissær
18-03-1811 Rind
19-03-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Lystspillet (Bang)
21-03-1811, torsdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Epigrammet (Kotzebue)
22-03-1811, fredag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Advocaterne (Iffland)
23-03-1811, lørdag
 Concert af Thiemroth
24-03-1811, søndag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Ægtestandsscenen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   25), forrige) Det talende Skilderi (Grétry m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Cassander, Isabelles Formynder
24-03-1811 Jordhøy
[02] Isabelle
24-03-1811 Jfr. Busk
[03] Columbine, Isabelles Kammerpige
24-03-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[04] Leander, Cassanders Brodersøn, Isabelles Kæreste
24-03-1811 C. Lund
[05] Pierrot, Leanders Tjener
24-03-1811 Carl Bruun
25-03-1811, mandag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Hjertets Forvildelse (Iffland)
26-03-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Det farlige Naboskab (Kotzebue)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Azemia (Alayrac og Chabeaussière) (Syngestykke)
27-03-1811, onsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Hakon Jarl (for St. Heger) (Oehlenschläger)
28-03-1811, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Besøget (Kotzebue)
29-03-1811, fredag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) De pudseerlige Arvinger (Kotzebue)
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Lagertha (Pram og Schall) (Ballet)
31-03-1811, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Maleriet (Kotzebue og Guelden) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Den lille Uglspil og Syvsoveren (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
01-04-1811, mandag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Dydens Sejr (Goldoni m.fl.)
02-04-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Caroline (Roger)
 (premiere, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
04-04-1811, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den unge hidsige Kone (Etienne)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
05-04-1811, fredag
 (premiere, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
06-04-1811, lørdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Sovedrikken (Weyse og Bretzner) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Falentin, Jæger
06-04-1811 C. Lund
07-04-1811, søndag  Helligdag Palme Søndag
11-04-1811, torsdag  Helligdag Skjærtorsdag
12-04-1811, fredag  Helligdag Langfredag
14-04-1811, søndag  Helligdag Paaskedag
15-04-1811, mandag  Helligdag 2. Paaskedag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Hans Rostgaard og hans Hustru (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (premiere, næste) De to talende Skilderier (Bernard-Valville) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Gerard, Fader, Skipper
15-04-1811 Jordhøy
[02] Gerard, Søn, under Navn af Gerardin, en ung Maler
15-04-1811 G.J. Liebe
[03] Valeria, hans Kæreste
15-04-1811 ukendt
[04] Petitot, hans Tjener
15-04-1811 C. Lund
[05] Rosalide
15-04-1811 Jfr. Busk
[06] Allegro, Musikus
15-04-1811 Wildt
[07] Pegasinet, Poet
15-04-1811 Hass
[08] Volauvent, Traktør
15-04-1811 Carl Bruun
[09] Suresne, Vintapper
15-04-1811 Haack
[10] Quinzaine, Gæstgiver
15-04-1811 ukendt
16-04-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Embedsiver (Iffland)
Rolleliste ændret
[03] En Jagtjunker
16-04-1811 Haack
17-04-1811, onsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
18-04-1811, torsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Sovedrikken (Weyse og Bretzner) (Syngestykke)
19-04-1811, fredag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Skillerummet (Liborière)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Dydens Sejr (Goldoni m.fl.)
21-04-1811, søndag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Formynderen (Iffland) (spillet på Hofteatret)
22-04-1811, mandag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Kjærlighed under Maske (Dubois)
Rolleliste ændret
[04] En Tjener
22-04-1811 Wildt
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Barnlig Kjærlighed (Gaveaux og Demoustier) (Syngestykke)
23-04-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[01] Grev Almaviva, Stor-Corregidor i Andalusien
23-04-1811 Frydendahl
[04] Suzanne, Grevindens første Kammerpige, Figaros Brud
23-04-1811 Jfr. Busk
[08] Fanchette, Antonios Datter
23-04-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[13] En Alguazil (fra S.-F. 1834: En Retsbetjent)
23-04-1811 Rind
[15] Grippesoleil (S.-F. 1846: Solslik), en Faare-Hyrde (S.-F. 1846: en ung Hyrde)
23-04-1811 Blink
[16] En Tjener (S.-F. 1846: En Dørvogter)
23-04-1811 Wildt
24-04-1811, onsdag
 note om teateropførelse Patrick Peale er kunstnernavn for: Gustav Anton von Seckendorff (1775-1823), tysk forfatter
 Concert og mimisk Forestilling af Familien Weltheim (understøttet af Patrick Peale)
25-04-1811, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
26-04-1811, fredag
 (opførelse nr:   41), forrige, næste) Landsbypigen (Paisiello og Livigni) (Syngestykke)
28-04-1811, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Ægtestandsscenen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Sandhed har Løn (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
29-04-1811, mandag
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
30-04-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[10] Frands, (3) Bønder
30-04-1811 Wildt (igen)
02-05-1811, torsdag
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing)
03-05-1811, fredag
 (opførelse nr:   73), forrige, næste) Maskeraden (Holberg)
Rolleliste ændret
[05] Arv
03-05-1811 H.C. Knudsen (igen)
[08] Pernille
03-05-1811 Jfr. Sølver (igen)
[09] En Kone med Maskeradeklæder
03-05-1811 ukendt
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) De to Sedler (Florian)
Rolleliste ændret
[01] Anders
03-05-1811 Rind
[02] Grethe
03-05-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[03] Snaps, Barber
03-05-1811 Haack
04-05-1811, lørdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Octavia (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[01] Cæsar Octavianus, Triumvir
04-05-1811 Frydendahl
[03] Antonius, Triumvir
04-05-1811 P. Foersom
[06] Ventidius, romersk General
04-05-1811 St. Heger
[08] Glaucus, Kleopatras Læge
04-05-1811 C. Lund
[09] Geminius
04-05-1811 G.J. Liebe
[11] Roxane, Seleucus's Enke
04-05-1811 Jfr. B.E. Olsen
[13] Antonia, (2) Octavias Børn
04-05-1811 ukendt
[16] En Centurio
04-05-1811 Haack
   Note (f. Saabyes Efterladte)
05-05-1811, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige) Skottekrigen (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) De to talende Skilderier (Bernard-Valville) (spillet på Hofteatret)
06-05-1811, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Planen (Arresto)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
07-05-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
08-05-1811, onsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Octavia (Kotzebue)
10-05-1811, fredag  Helligdag Bededag
11-05-1811, lørdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Kjærlighed paa Landet (Kunzen og Weiße) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Skuespilleren imod sin Villie (Dorvigny og Kotzebue)
   Note (f. N.T. Bruun, som Forf. af Markedsdagen, der ikke er opført)
13-05-1811, mandag
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Hexerie (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Henrik, Skuespiller
13-05-1811 G.J. Liebe
[06] Terentia, Leanders Fæstemø
13-05-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[11] To Piger [1] i 1. Akt
13-05-1811 Jfr. Busk
[22] En Skomagerdreng
13-05-1811 Carl Bruun
[24] En Frue
13-05-1811 Jfr. Bassøe
[27] En Tjener, (2) Fruens Tjenestefolk
13-05-1811 Hass
[29] To Piger [1], (4) Fruens Tjenestefolk
13-05-1811 Jfr. Busk
[31] To af Byens Vagt [1]
13-05-1811 Jordhøy
[33] Lucretia
13-05-1811 Jfr. Busk
[42] Mesterr Herman, Barber
13-05-1811 Haack
[45] To Soldater [2], (til 1816-17)
13-05-1811 Rind (igen)
14-05-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Kjærlighed paa Landet (Kunzen og Weiße) (Syngestykke)
16-05-1811, torsdag
 (opførelse nr:   42), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Kaptajn Gribskov, Leonoras bestemte Brudgom
16-05-1811 Pio (sidste Optræden)
17-05-1811, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Qvindelist (fransk)
Rolleliste ændret
[01] Destival, en velhavende Mand
17-05-1811 St. Heger
[02] Fru Destival, hans Kone
17-05-1811 Jfr. B.E. Olsen
[03] Amelina, hans Søster
17-05-1811 Jfr. Busk
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
18-05-1811, lørdag
 (premiere, næste) Maria af Foix (Dupaty og Bouilly)
20-05-1811, mandag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Gevinsten i Classe-Lotteriet (Hagemeister) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Sophie, hans Kone
20-05-1811 Jfr. Funck (igen)
21-05-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Den aabne Brevvexling (Jünger) (spillet på Hofteatret)
23-05-1811, torsdag  Helligdag Chr. Himmelfartsdag
24-05-1811, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Ringen Nr. 1 (Farquhar og Schröder) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[08] Mariane, Baronessens Kammerjomfru
24-05-1811 Jfr. Sølver (igen)
[09] Philip, Louis von Holms Tjener
24-05-1811 C. Lund
[10] Jean, Hr. von Holms Tjener
24-05-1811 Enholm
[12] Frands, Baronessens Tjener
24-05-1811 Wildt
[13] En Opvarter
24-05-1811 Haack
[13] En Opvarter
000-000-0000 - ukendt
28-05-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Maria af Foix (Dupaty og Bouilly) (spillet på Hofteatret)
29-05-1811, onsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Maria af Foix (Dupaty og Bouilly) (spillet på Hofteatret)
30-05-1811, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Maria af Foix (Dupaty og Bouilly) (spillet på Hofteatret)
31-05-1811, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Opera)
02-06-1811, søndag  Helligdag Pintsedag
03-06-1811, mandag  Helligdag 2. Pintsedag
09-06-1811, søndag  Helligdag Trinitatis