En
sandfærdig ny Wiise om Peder Paars
Herfra stammer de bevingede ord: Ak væ, mit ene Knæ, / den Indgang er for lang [1. bog, 3. sang, linie 420].
Herfra stammer de bevingede ord: At kiøbe Kringler nu heel ubeleylig er [4. bog, 2. sang, linie 308].
Oversigt over andre udgaver:
1720 Senere udgave: Peder Paars. Poema heroico-comicum. Med tvende Fortaler og Just Justesens Anmerkninger. Tredie Edition Forbedret med et Tilleg til den Tredie Bog og med den Fierde, som er gandske nye. ♦ Tryckt Aar 1720
1772 Senere udgave: Peder Paars. Et heorisk-comisk Poema af Ludvig Holberg. Udgivet paa nye ved et Selskab. ♦ Kiöbenhavn, Trykt med Godiches Skrifter, 1772. xxxx + [16] + [2] 425 [1] sider, illustreret og 16 tavler (kvartformat)
1794 Senere udgave: Peder Paars. Et heorisk-comisk Poema af Ludvig Holberg. Udgivet ved et Selskab med Vignetter og Kobbere. Andet Oplag. ♦ Kiöbenhavn, Trykt paa Gyldendals Forlag, 1794. l + [2] 388 [1] sider, illustreret og 16 tavler (kvartformat)
1798 Senere udgave: Peder Paars. et heroiskcomisk Digt. Paa ny udgivet af K. H. Seidelin. ♦ Kbh., 1798
1823 Senere udgave: Peder Paars. Efter Forfatterens sidste Udgave, med de øvrige Udgavers afvigende Læsemaader og med dertil føiede Anmærkninger udgivet af A. E. Boye. ♦ Kbh., 1823
1832 Senere udgave: Peder Paars. Udg. ved A.E. Boye. 2. Opl. ♦ Kbh., 1832
1835 Senere udgave: Peder Paars. Paa ny udg. af J.C. Lange. ♦ Kbh., 1835. 283 + xxvi sider, 15 kobbere
1845 Senere udgave: Peder Paars. Comisk Heltedigt. Udgivet med 100 Illustrationer af et Selskab ved I. Davidsen. Tegningerne udført af P. C. Klæstrup, Træsnittene af A. Kittendorff. ♦ Kjøbenhavn, I.G. Salomon, 1857. viii + 311 sider, illustreret
1855 Senere udgave: Peder Paars. Udg. for det Holbergske Samf. af F. L. Liebenberg. ♦ (Gyldendal), 1855
1857 Senere udgave: Peder Paars. Comisk Heltedigt. Med 100 Illustrationer. [2. Udg.] ♦ Kjøbenhavn, Andr.Fred. Høst's Forlag, 1857. iii + 311 [1] sider, illustreret
1863 Senere udgave: Peder Paars. Paany udgivet af F. L. Liebenberg. Med sex Tegninger af W. Marstrand, ♦ Kjøbenhavn, Fr. Wøldikes Forlagsboghandel, 1863. xiii + 256 sider + 6 billeder
1878 Senere udgave: Peder Paars. Comisk Heltedigt af Ludvig Holberg. Med 100 Illustrationer. [3. Udg.]. ♦ Kjøbenhavn, Andr.Fred. Høst's Forlag, 1878. 333 sider, illustreret. (Trykkeri: Sally B. Salomons Bogtr.)
1879 Senere udgave: Peder Paars. Udg. af F. Liebenberg. 3. Udg. ♦ Philipsen, 1879.
1902 Senere udgave: Peder Paars. Komisk Heltedigt. Illustrationerne af Louis Moe. ♦ København, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1902. 367 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 3,25. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri)
1910 Senere udgave: Peder Paars
1913 Senere udgave: Peder Paars
1926 Senere udgave: Peder Paars. Udg. af Harald Rue. (Tegninger af Henrik Starcke). ♦ Martin, 1926. 304 sider. Pris: kr. 4,00
1949 Senere udgave: Peder Paars. Indledning og Noter af Georg Christensen. Tegninger af Marlie Brande. (Udg. ved Georg Christensen). ♦ Holberg-Samfundet af 3. December 1922 (Gyldendal), 1949. 452 sider, illustreret. Pris: kr. 30,00
Noter