Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

21 noveller

Greene, Graham: 21 noveller, (1964, novelle(r), engelsk) 👓
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn
omslag af Mogens Poulsen
Detaljer
21 noveller. På dansk ved Michael Tejn. ♦ Gyldendals Tranebøger, 1964. 235 sider. Pris: kr. 4,25. (Trykkeri: trykt i Det Hoffensbergske Etablissement)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 129
kollaps Noter
note til oversat titel I kolofonen bl.a.: Sytten af denne samlings noveller er tidliger udsent på dansk i samlingen 19 Noveller (Hasselbalch 1954). Denne udgaves første og tre sidste noveller udsendes hermed for første gang på dansk. Novellerne er oversat efter "Nineteen stories" (1947) og "Twenty-one stories" (1954) ... Omslag: Mogens Poulsen [Novellen "I en kælderbolig" er dog tidligere oversat til dansk under titlen "Øjenvidnet"].
note til oversat titel Side [5]: Indhold.
note til oversat titel På ryggen også: T129.
note til oversat titel På omslagets bagside også: Graham Greene [Oplysninger om forfatteren med portrætfoto].
note om oplag 2. Tranebogsoplag, 1971.
Oversigt over andre udgaver:
1954 1. udgave: 19 noveller. ♦ [København], Steen Hasselbalchs Forlag, 1954. 231 [1] sider. Pris: kr. 12,50
kollaps Indhold

[s007] Greene, Graham: I en kælderbolig. Side [7]-36 (1964, novelle(r))
1950 indgår i: Den tredie mand [b] 1. udgave: Øjenvidnet
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1936.
[s037] Greene, Graham: Festen endt. Side [37]-47 (1964, novelle(r))
1952 indgår i antologien: Alverdens fortællere [s616] 1. udgave: Børneselskabet. Side 617-[25]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1929.
[s048] Greene, Graham: Jeg spionerer. Side [48]-51 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s019] 1. udgave: Jeg spionerer. Side 19-[22]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1930.
[s052] Greene, Graham: Den uskyldige. Side [52]-57 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s023] 1. udgave: Den uskyldige. Side 23-[28]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1937.
[s058] Greene, Graham: En tur på landet. Side [58]-76 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s029] 1. udgave: En tur på landet. Side 29-[47]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1937.
[s077] Greene, Graham: Over broen. Side [77]-89 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s048] 1. udgave: Over broen. Side 48-[60]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1938.
[s090] Greene, Graham: Jubilæum. Side [90]-97 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s061] 1. udgave: Jubilæum. Side 61-[68]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1936.
[s098] Greene, Graham: Broder. Side [98]-107 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s069] 1. udgave: Broder. Side 69-[78]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1936.
[s108] Greene, Graham: Uigendriveligt bevis. Side [108]-12 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s079] 1. udgave: Uigendriveligt bevis. Side 79-[84]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1930.
[s113] Greene, Graham: Mr. Levers sidste chance. Side [113]-33 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s085] 1. udgave: Mr. Levers sidste chance. Side 85-[105]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1936.
[s134] Greene, Graham: Antydningen af en forklaring. Side [134]-48 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s122] 1. udgave: Antydningen af en forklaring. Side 122-[36]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1948.
[s149] Greene, Graham: Den anden død. Side [149]-55 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s137] 1. udgave: Den anden død. Side 137-[44]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1929.
[s156] Greene, Graham: En dag sparet. Side [156]-61 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s145] 1. udgave: En dag sparet. Side 145-[50]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1935.
[s162] Greene, Graham: Et lille sted ved Edgware Road. Side [162]-69 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s151] 1. udgave: Et lille sted ved Edgware Road. Side 151-[59]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1939.
[s170] Greene, Graham: Forsvaret har ordet. Side [170]-73 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s159] 1. udgave: Forsvaret har ordet. Side 159-[63]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1938.
[s174] Greene, Graham: Når græker træffer græker. Side [174]-91 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s164] 1. udgave: Når græker træffer græker. Side 164-[82]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1939.
[s192] Greene, Graham: Mænd ved arbejdet. Side [192]-99 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s183] 1. udgave: Mænd ved arbejdet. Side 183-[90]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1940.
[s200] Greene, Graham: Herregud, den stakkels Maling. Side [200]-03 (1964, novelle(r))
1954 indgår i: 19 noveller [s191] 1. udgave: Herregud, den stakkels Maling. Side 191-[95]
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1940.
[s204] Greene, Graham: Den blå film. Side [204]-09 (1964, novelle(r))
originaltitel: The blue film, 1954
kollaps Noter
note til oversat titel Efter teksten: 1954.
url film TV-film 1975 som del af serien: Shades of Greene. Artikel om serien på: Link til ekstern webside Wikipedia
[s210] Greene, Graham: Særlige pligter. Side [210]-16 (1964, novelle(r))
originaltitel: Special duties, 1954
kollaps Noter
note til titel På engelsk også med titlen: A peculiar affair of Westbourne Grove.
note til oversat titel Efter teksten: 1954.
[s217] Greene, Graham: Ødelæggerne. Side [217]-35 (1964, novelle(r))
originaltitel: The destructors, 1954
1969 indgår i antologien: Temaer fra vor tids litteratur [1l] Senere udgave: Ødelæggerne
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Picture Post, 1954. Udgivet i bogform i samlingen: Twenty-one stories, 1954.
note til oversat titel Efter teksten: 1954.
url film TV-film 1975 som del af serien: Shades of Greene. Artikel om serien på: Link til ekstern webside Wikipedia

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.