Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Af Livets Komedie

Schnitzler, Arthur: Af Livets Komedie, (1902, roman, tysk) 👓
af Arthur Schnitzler (1862-1931, sprog: tysk)
oversat af Viggo Petersen
Detaljer
Af Livets Komedie. Udvalgte Noveller og Enaktere. Autoriseret Oversættelse ved V. Petersen. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902. [4] 266 [1] sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
kollaps Noter
note til oversat titel 2 upaginerede sider: [Om Arthur Schnitzler, med foto, signeret: Sept. 1902. V. P.].
note til oversat titel Upagineret side: Indhold.
note til oversat titel Upagineret side: Rettelse.
note til oversat titel Side [267]: E. S. [Signeret: V.P.].
note til oversat titel Efterskriftet: Den under Titlen "Bryllupsmorgen" paa et herværende Teater nylig fremkomne Oversættelse af et Brudstykke af "Anatol" hidrører ikke fra mig. Forfatteren bad mig i sin Tid udtrykkelig ikke at medtage "Anatols Hochzeitsmorgen" i mit Udvalg, da dette Afsnit var ham selv "höchst zuwider".
url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
kollaps Indhold

[s001] Schnitzler, Arthur: At dø. Novelle. Side [1]-103 (1902, novelle(r))
originaltitel: Sterben, 1895
kollaps Noter
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Hathi Trust
To Novelletter. Side [105]-39
[s107] Schnitzler, Arthur: Blomsterne. Side [107]-18 (1902, novelle(r))
originaltitel: Blumen, 1894
kollaps Noter
note til titel På tysk trykt i: Neue Revue (Wien), 1-8-1894. Udgivet i bogform i samlingen: Die Frau des Weisen, 1898.
[s119] Schnitzler, Arthur: De Døde tier. Side [119]-39 (1902, novelle(r))
originaltitel: Die Toten schweigen, 1897
1957 indgår i antologien: Kærlighedshistorier fra hele verden [s258] Senere udgave: De døde tier. Side [258]-73
kollaps Noter
note til titel På tysk trykt i: Cosmopolis (Paris), Oktober 1897. Udgivet i bogform i samlingen: Die Frau des Weisen, 1898.
Af "Anatol". Side [141]-211
[s143] Schnitzler, Arthur: Naar man adspørger Skæbnen. Side [143]-59 (1902, dramatik)
originaltitel: Die Frage an das Schicksal, 1893
1913 indgår i: Anatol [a] Senere udgave: Det skæbnesvangre Spørgsmaal
kollaps Noter
del af: Tilskueren
note om føljeton Trykt i Tilskueren 1912, II, side 256-69.
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Hathi Trust
[s160] Schnitzler, Arthur: Juleindkøb. Side [160]-73 (1902, dramatik)
originaltitel: Weinachtseinkäufe, 1893
kollaps Noter
del af: Illustreret Tidende
del af: Tilskueren
note om føljeton Trykt i Illustreret Tidende 1896-97, side 392-93.
note om føljeton Trykt i Tilskueren, 1912, II, side 491-500. Oversat af Peter Nansen.
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Hathi Trust
[s174] Schnitzler, Arthur: Episode. Side [174]-92 (1902, dramatik)
originaltitel: Episode, 1893
kollaps Noter
del af: Tilskueren
note om føljeton Trykt i Tilskueren 1913, side 12-25.
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Hathi Trust
[s193] Schnitzler, Arthur: Afskedssoupé. Side [193]-211 (1902, dramatik)
originaltitel: Abschiedssouper, 1893
1913 indgår i: Anatol [d] Senere udgave: Afskeds-Souper
kollaps Noter
del af: Tilskueren
note om føljeton Trykt i Tilskueren 1913, side 249-62.
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Hathi Trust
[s213] Schnitzler, Arthur: Den grønne Kakadue. Grotesk Drama i een Akt. Side [213]-66 (1902, dramatik)
originaltitel: Die grüne Kakadu, 1899
kollaps Noter
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Hathi Trust

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.