Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975

Taltitler -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- VW -- X -- Y -- Z -- Æ -- Ø -- Å

Røverhøvdingen Dubrofskij

Puskin, Aleksander Sergejevitsj: Røverhøvdingen Dubrofskij, (1945, roman, russisk) 👓

af Aleksandr Sergejevitsch Pusjkin (1799-1837, sprog: russisk)

oversat af Georg Sarauw

omslag af Des Asmussen

andet: Axel Nygaard

Detaljer

Røverhøvdingen Dubrofskij. ♦ Politiken, [1945]. 64 sider. Pris: kr. 0,60. (Politikens Stjerne-Hæfte, 25)

serietitel: Politikens Stjerne-Hæfte, 25

Noter

På omslaget: Aleksander Puškin: Røverhøvdingen Dubrovskij. Spader Dame.

Uddrag af indledningen om forfatteren: "Røverhøvdingen Dubrofski", "Spader-Dame" og "Skuddet" er oversat af Georg Sarauw og hentet fra Samlingen "Sælsomme Historier". Omslaget er tegnet af Andreas Asmussen og Vignetten er af Axel Nygaard.

Heri (side 41-44) afsnit af føljeton, se Féval, Paul: Den Pukkelryggede

Heri (side [45]-64) afsnit af føljeton, se Stevenson, Robert Louis: Sydhavseventyr

Oversigt over andre udgaver:

1875 [uddrag] i: Skizzer og Fortællinger fra »Roeskilde-Avis's« Feuilleton [10s100] 1. udgave: Scener af Pusjkins Roman "Dubrovskij". Ved R. C.

Indhold

[s027] Puskin, Aleksander Sergejevitsj: Spader Dame. Side 27-36 (1945, novelle(r))

1875 indgår i antologien: Fra fremmede Forfattere [k] 1. udgave: Spader-Dame

[s036] Puskin, Aleksander Sergejevitsj: Skuddet. Side 36-41 (1945, novelle(r))

1876 i: »Nær og Fjern«s Novelle-Bibliothek [1e] 1. udgave: Et Skud

Se også nedenstående kilder:

Russiske bøger i danske oversættelser. En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr. N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie.

Bibliografi over danske bidrag til den russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964. Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.