Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerChr. Winther (1796-1876)
Om personen på www.litteraturpriser.dkVærker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Bidrag, digt(e). i: Nær og Fjern, 1877-
Illustreret Tidende, 1876-77-
Litteratur og Kritik, 1890:s615
For Ide og Virkelighed, 1869:s120-36
Familievennen, 1883
(digte) antologi: Juletræet. En Samling originale Fortællinger og Digte. Udgiven af A. P. Liunge. ♦ Kjøbenhavn, Udgiverens Forlag, 1821. [2] 240 sider (1821, samling) BD4:sp163 👓
Detaljer
udgiver: A.P. Liunge (1798-1879)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Peter Frederik Friis (1791-1864)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Finnur Magnússon (1781-1847)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Nicolai Søtoft (1790-1844)
digte af Sophia Voigt (f. 1799)
digte af Carl Holger Visby (1801-1871)
digte af Christian Wilster (1797-1840)
digte af Mathias Winther (1795-1834)
Noter
I annonce i Adresseavisen 29-12-1821, side 3 også betegnet: Nytaarsgave for 1822. Indhold Detaljer
1832 Senere udgave: Digte, gamle og nye. [2. Udg.]. ♦ Kbh., 1832
1839 Senere udgave: Digte, gamle og nye. 3. Udg. ♦ Kbh., 1839
1854 Senere udgave: Digte, gamle og nye. 5. Udg. ♦ Reitzel, 1854
1862 Senere udgave: Digte, gamle og nye. 6. Udg.
1877 Senere udgave: Digte, gamle og nye. 7. Udg.
1882 Senere udgave: Digte, gamle og nye. 8. Udg.
Winther, Chr. og H. P. Lyngbye: Hvile paa Vandringen. Af Chr. Winther og H. P. Lyngbye. ♦ [U.St., 1828]. 2 Blade (1828, digte) BD4:sp254 af Hans Peter Johan Lyngbye (1803-1834)
Detaljer
1828 1. udgave: Digte. Kbh., 1828
(oversætter) Speckter, Otto: Halvhundrede Fabler for Börn. tegnede og digtede af Otto Speckter [ie: teksten af Johann Wilhelm Hey]. Oversatte af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1834. [50] blade, illustreret. (Trykkeri: Trykt hos C.G. Schiellerup) (1834, børnebog) BDsupp:sp503 👓
originaltitel: 50 Fabeln für Kinder, 1833
Detaljer
illustrationer af Otto Speckter (1807-1871, sprog: tysk)
tekst af Johann Wilhelm Hey (1789-1854, sprog: tysk)
1848 Senere udgave: Halvhundrede Fabler for Børn. Af W. Hey, med Billeder af Otto Speckter. Oversatte af Christian Winther. Andet Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1848. [50] blade, illustreret
1905 Senere udgave: Fabler for Børn. Med Bill. af O. Speckter. Oversatte af Chr. Winther. ♦ Gyldendal, 1905. 1.-2. Samling, à 27 blade, illustreret. Pris: à 1,00 kr
Noter Med 50 Raderinger. Winther, Christian: Nogle Digte. Af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitets-Boghandler C.A. Reitzel, 1835. [2] + 238 + [3]. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider) (1835, digte) BDsupp:sp781 👓
Detaljer
1852 Senere udgave: Nogle Digte. 2. Udg. ♦ C.A. Reitzel, 1852. 8 + 238 + 2 sider
Noter To upaginerede sider: Indhold. Side [239-40]: Anmærkninger. Side [241]: Rettelser. Indhold af Friedrich Rückert (1788-1866, sprog: tysk)
Noter Indhold: Guldalderen (Guldalderen er ei forsvundet). Faunen (Til Faun mig Himlen skabde). 1900 Senere udgave: Flugten til Amerika. M. Illustr. af Alfred Schmidt. ♦ Gyldendal, 1900. 16 sider, illustreret (kvartformat)
ca. 1930 Senere udgave: Flugten til Amerika. Tegninger af Agnes Willadsen. ♦ [12] sider, illustreret
1942 Senere udgave: Flugten til Amerika
1961 Senere udgave: Flugten til Amerika. Træsnit af Herman Stilling
Noter Første linie: Dengang da jeg var en lille Een. Kendt citat: Guldet det ligger dig for din Fod / du bukker dig kun for at faa 'et. De sidste linier: Jeg drukned min Sorg og fandt min Trøst / paa Bunden af Sagosuppen. 
Medtaget på: 100 danske børnebøger 1555-2008 
link til hele listen Kommentar til listen: især billedbogsudgaven 1900. (digte) antologi: Poetisk Læsebog for Børn og barnlige Sjæle. Til Brug saavel i Skolen som i Huset. Samlet, udgivet og forlagt af A. S. [ie: Frederik Barfod]. ♦ Kjøbenhavn, 1835 og 1836. xxiv + 608 sider (1835-36) 👓 Detaljer
udgiver: Frederik Barfod (1811-1896)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af Niels Andersen (1819-1835)
digte af Carl Bagger (1807-1846)
digte af Jens Baggesen (1764-1826)
digte af Ole Bang (1788-1877)
digte af Frederik Sneedorff Birch (1805-1869)
digte af Vilhelm Birkedal (1809-1892)
digte af H.H. Blache (1787-1871)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Birgitte Boye (1742-1824)
digte af C.J. Boye (1791-1853)
digte af H.D. Brinck-Seidelin (1780-1831)
digte af Hans Adolph Brorson (1694-1764)
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Peter Foersom (1777-1817)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Peter Frederik Friis (1791-1864)
digte af Claus Frimann (1746-1829)
digte af Peter Harboe Frimann (1752-1839)
digte af Johan Gerhard Fr. Garbrecht (1799-1857)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af Frantz Johannes Hansen (1810-1852)
digte af P.H. Haste (1765-1831)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af V.K. Hjort (1765-1818)
digte af Frederik Høegh-Guldberg (1771-1852)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af J. Jetsmark (1781-1853)
digte af Thomas Kingo (1634-1703)
digte af Laurids Olufsen Kok (1634-1691)
digte af Nikolaj Krossing (1798-1872)
digte af C.A. Lund (1763-1833)
digte af Peder Laale
digte af D.G. Monrad (1811-1887)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Thomas Overskou (1798-1873)
digte af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
digte af C.H. Pram (1756-1821)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Tøger Reenberg (1656-1742)
digte af Jonas Rein (1760-1821)
digte af H.W. Riber (1760-1796)
digte af Claudius Rosenhoff (1804-1869)
digte af Lyder Sagen (1777-1850)
digte af L.C. Sander (1756-1819)
digte af Fr. Schaldemose (1783-1853)
digte af Frederik Schmidt (1771-1840)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Hans Christian Sneedorff (1759-1824)
digte af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)
digte af Edvard Storm (1749-1794)
digte af Ambrosius Stub (1705-1758)
digte af Peder Syv (1631-1702)
digte af Just Mathias Thiele (1795-1874)
digte af Thomas Thaarup (1749-1821)
digte af Johann Clemens Tode (1736-1806)
digte af Peder Kofod Trojel (1754-1784)
digte af Peder Magnus Trojel (1743-1793)
digte af Christian Braunmann Tullin (1728-1765)
digte af Johan Herman Wessel (1742-1785)
digte af Christian Wilster (1797-1840)
digte af Mathias Winther (1795-1834)
digte af Sophus Zahle (1797-1837)
digte af Jens Zetlitz (1761-1821)
digte af Anonym
1841 Senere udgave: Poetisk Læsebog. Ledsaget af historiske Anmærkninger. Samlet og Udgivet af Frederik Barfod. 2. omarbejdede og forøgede Opl. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1841. 796 sider
Noter På titelbladet: Sælges til Fordeel for det forenede Velgjørenheds-Selskabs Skoler og koster, - hæftet og med Omslag - 1 Rbdlr. Har også titelbladet: Poetisk Læsebog for Børn og barnlige Sjæle, Nytaarsgave for 1836. Samlet, udgivet og forlagt af A. S. ♦ Kjøbenhavn, [uden år]. Side [iii]-xiii: Fortale [signeret: A.D., den 27de Novbr. 1835, A.S.]. Side xiv: Efterskrift [signeret: F.D., den 28de Januar 1836, A.S. (udgivelsen er forsinket, og det er udgiverens egen skyld)]. Indhold: A. Den poetiske Deel, side 1-422. B. Den prosaiske Deel, side 423-608, der igen består af: 1. Anmærkninger, side 423-42, 2. Biografiske Smaating om Forfatterne, side 443-604, Tillæg og Rettelser, sider 605, Trykfejl, side 608. 
(udgiver) antologi: Hundrede Romanzer af danske digtere. Samlede og udgivne af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, Thieles Bogtrykkerie, 1836. xii + 456 sider (1836) 👓
Detaljer
Noter Detaljer
Indhold oversat af Hans Peter Holst (1811-1893)
(oversætter) Speckter, Otto: Endnu et Halvthundrede Fabler for Børn. Med Billeder. Oversatte af Chr. Winther. ♦ Kbh., Reitzel, C.A. 1838. [51] blade, illustreret (1838, børnebog) BDsupp:sp505
originaltitel: Noch 50 Fabeln für Kindler, 1837
illustrationer af Otto Speckter (1807-1871, sprog: tysk)
tekst af Johann Wilhelm Hey (1789-1854, sprog: tysk)
antologi: Klubvisebog. En Samling af de bedste ældre og nyere Selskabssange, tilligemed et antal nye tildeels skrevne til politiske Toaster. Ansvarlig Udgiver J. P. Grüne. ♦ Kjøbenhavn, Reitzel, 1838. 512 sider (1838) udgiver: J.P. Grüne (1805-1878)
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
(digte) antologi: Nytaarsgave for 1838. Udgivet af L. F. Kruse. ♦ Kjøbenhavn, trykt paa Udgiverens Forlag, 1838. 160 sider (1838) 👓 originaltitel: Der Freund in der Noth, 1775
del af: Læsefrugter
del af: Harpen
del af: Harpen
Detaljer
udgiver: L.F. Kruse (1794-1841)
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Frederik Sneedorff Birch (1805-1869)
digte af M.N. Schmidth (1801-1840)
digte af Anonym
digte af Frederik Høegh-Guldberg (1771-1852)
digte af Fr. Schaldemose (1783-1853)
andet: Esaias Tegnér (1782-1846, sprog: svensk)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)
digte af Johan Moses Georg Hollard Nielsen (1804-1870)
digte af Pseudonym og undersøges
andet: Ludwig Uhland (1787-1862, sprog: tysk)
digte af Pseudonym og undersøges
andet: Thomas Moore (1779-1852, sprog: engelsk)
digte af A.P. Liunge (1798-1879)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Carl Emil Høxbroe (1809-1847)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Claudius Rosenhoff (1804-1869)
andet: Gottlieb Konrad Pfeffel (1736-1809, sprog: tysk)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
andet: Adelbert von Chamisso (1781-1838, sprog: tysk)
digte af P.H. Haste (1765-1831)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Frantz Johannes Hansen (1810-1852)
digte af Sophia Voigt (f. 1799)
andet: Gotthelf Wilhelm Christoph Starke (1762-1830, sprog: tysk)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
Noter 2 upagineret sider: Til Læseren [digt, signeret Udgiveren]. Indhold: Digte: Ewald: Haab og Erindring. Fredr. Sneedorff Birch: De fire Ædelsteene. [Anonym:] Religionen. Ungdoms Drømme. Den 14de October. Til Julie. Michael Schmidt [ie: Schmidth]: K. L. Rahbeck, 1831. [Anonym]: Botanikeren (Frit efter Johan M. Vogl). F. Høegh-Guldberg: Velsignelse. Chr. Winther: Musiken. F. Schaldemose: Menneskets Skytsaander. ff: Ilden (Efter Tegnèr). Schack Staffeldt: Det Uopnaaelige. Hollard-Nielsen: Regnbuen (Skrevet efter Læsningen af Øhlenschlägers Verk). H.C.W.: Digtekunstens Aand. Adam Leo: Tidens Alvorg (Efter Ludvig Uhland). A.P. Liunge: Efter Fraværelsen (Af Th. Moore). S.S. Blicher: Til en haabefuld men tungsindig Yngling. Emil [ie: Carl Emil Høxbroe]: Sneegraven. Schack Staffeldt: Den græske Blomsterpige. S.S. Blicher: Hymne efter en Sygdom. J.L. Heiberg: Epilog (Fremsagt af Hr. Instructeur Nielsen den 30 Juni 1831). Claudius Rosenhoff: Rübezahl. S.S. Blicher: Venner i Nød (Frit efter Pheffel [ie: Pfeffel]). H.C. Andersen: Underlige Drømme. Chr. Winther: Maanen og dens Moder (Ideen laant). Emil [ie: Carl Emil Høxbroe]: Ung Hakons Knæsætning (Et Dræpling). H.C. Andersen: Tiggeren og hans Hund (Efter Adalbert v. Chamisse) Haste: Brev til en fraværende Søn (paa hans Confirmationsdag fra hans Moder). X...: Venskab. F.J. Hansen: Andagt i Naturen. X...: Med en Knop af en Passionsblomst. Helmina [ie: Sophie Voigt]: Den evige Lampe. [Anonym]: Til hvem der vil. R. Claudius [ie: C. Rosenhoff]: Fortid og Nutid. [Anonym]: Bagtalelsen (Efter Starke). B.S. Ingemann: Skjalden og Tiderne. Til en haabefuld men tungsindig Yngling, oprindelig trykt i Læsefrugter, bind 9, 1820, side 220-23. Venner i Nød, oprindelig trykt i Harpen, 3. årgang, nr. 14 (5-4-1822), side 105-06. Hymne, efter en Sygdom, oprindelig trykt i Harpen, 3. årgang, nr 16 (19-4-1822), side 121. Indhold af Louise Brachmann (1777-1822, sprog: tysk)
oversat af Anonym
[s099] Wolff, O. L. B.: Landsbyeskolemester Cyrillus Spangenbecks Autobiograhie. Humoreske. Side [99]-112 (1838, novelle(r))
originaltitel: Autobiographie des Dorfschulmesiters Cyrillus Spangenbeck, 1831
af Oskar Ludwig Bernhard Wolff (1799-1851, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Noter Udgivet på tysk i samlingen: Herbstzeitlosen. Erzählungen und Novellen von O.L.B. Wolff. Leipzig, 1831. originaltitel: Der Oberpriester zu Modaba, 1811
af Ludwig von Baczko (1756-1823, sprog: tysk)
oversat af Anonym
Noter Oprindelig trykt på tysk i samlingen: Nachtviolen. Leipzig, 1811. af G. Sze (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
Detaljer
Indhold (udgiver) antologi: Danske Romanzer. Hundrede og fem. Samlede og udgivne af Christian Winther. ♦ Klein, 1839. 386 sider (1839, digte)
Detaljer
1828 1. udgave: Digte. Kbh., 1828
(udgiver) Møller, Poul M.: Efterladte Skrifter. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1839-43. 1.-3. Bind, ? + ? + ? sider (1839-43, samling) BDsupp:sp766 Detaljer
af Poul Martin Møller (1794-1838)
udgiver: F.C. Olsen, f 1802 (1802-1874)
udgiver: Christen Thaarup (1795-1849)
1848-50 Senere udgave: Efterladte Skrifter. Anden Udgave. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1848-50. 1.-6. Bind
1855-56 Senere udgave: Efterladte Skrifter. Tredie Udgave. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1855-56. 1.-6. Bind
1888 Senere udgave: Sandfærdig Krønike om Eyvind Skaldespiller, Skaldaspiller kalde, lyftig, men dog sørgelig, hedensk i Begyndelse og Frmgang, men i Udgangen opbyggelig og christelig, og overhovedet saare underholdende at læse, samt skrevet paa bredt Dansk. Til Trykken befordret i dette Aar. ♦ Kjøbenhavn, V.F. Levisons Forlag, 1888. 56 sider. (Nordiske Klassikere, 1)
Noter 1. Bind. [Udg. af Chr. Winther], 1839. 2. Bind. [Udg. af F.C. Olsen], 1842. 3. Bind. [Udg. af Chr. Thaarup og F.C. Olsen], 1843. Indhold[1s201] Møller, Poul M.: Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle. Af en ung Geograph. Side [201]-23 (1839, novelle(r))
af Poul Martin Møller (1794-1838)
1888 Senere udgave: Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby Magle. ♦ Levison, 1888. 23 sider
1903 Senere udgave: Eyvind Skaldaspiller. Lægdsgaarden i Ølseby-Magle. (Udg. af E. Rørdam). ♦ (Prior), 1903. 96 sider. Pris: kr. 0,65
1911 Senere udgave: Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle. Af en ung Geograph. M. Illustr. ♦ Helsingør, Kr. Kongstad, 1911. 56 sider, illustreret
1919 Senere udgave: Statistisk Skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle. Af en ung Geograph. (Illustr. af Kr. Kongstad). ♦ Gyldendal, 1919. 60 sider, illustreret
1925 indgår i: En dansk Students Eventyr [b] Senere udgave: Lægdsgaarden i Ølsebymagle
1948 Senere udgave: Lægdsgaarden i Ølseby-Magle. Forord af Hans Brix. Træsnit af Povl Christensen. ♦ J.H. Schultz, 1948. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 14,50
1957 indgår i antologien: Muntre fortællere fra Danmark [s286] Senere udgave: Statistisk skildring af Lægdsgaarden i Ølseby-Magle af en ung geograf. Side [286]-300
Noter Side [201] også: Indhold: § 1: Prolegomena. § 2: Videnskabernes Forfatning. § 3: Konstens Tilstand. § 4: Religionen. § 5: Regjeringsform. § 6: Handel. § 7: Krigsmagt. af Homer (sprog: græsk)
oversat af Poul Martin Møller (1794-1838)
1783 1. udgave: Forsøg til en prosaisk Oversættelse af Homers Odyssee. Med en Indledning om ham og hans Værker. Af N. H. S. B. Første Bog. ♦ Odense, 1783. 36 sider
[1s341] Møller, Poul M.: Niende Sang. (Odysseus i Kyklopens Hule) (1816). Side [341]-58 (1839, tekster)
af Homer (sprog: græsk)
oversat af Poul Martin Møller (1794-1838)
1783 1. udgave: Forsøg til en prosaisk Oversættelse af Homers Odyssee. Med en Indledning om ham og hans Værker. Af N. H. S. B. Første Bog. ♦ Odense, 1783. 36 sider
af Poul Martin Møller (1794-1838)
af Poul Martin Møller (1794-1838)
1888 Senere udgave: En dansk Students Æventyr
1893 Senere udgave: En dansk Students Æventyr. Ufuldendt Novelle. Med Anmærkninger udgiven ved F. Rønning. ♦ 1893. 116 sider
1896 Senere udgave: En dansk Students Eventyr. Ill. af F. Henningsen
1899 Senere udgave: En dansk Students Æventyr. ♦ (Prior)
1903 Senere udgave: En dansk Students Æventyr. (Udg. af E. Rørdam). ♦ (Prior), 1903. 112 sider. Pris: kr. 0,65
1910 Senere udgave: En dansk Students Eventyr. (Ufuldendt Novelle). ♦ Chr. Flor, 1910. 126 sider
1911 Senere udgave: En dansk Students Æventyr og Eyvind Skaldaspiller. ♦ Hus og Hjems Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 174 sider
1911 Senere udgave: En dansk Students Æventyr. ♦ Prior, 1911. 112 sider
1918 Senere udgave: En dansk Students Æventyr. (Ufuldendt Novelle). ♦ Prior, 1918. 112 sider
1921 Senere udgave: En dansk Students Æventyr. ♦ Prior, 1921. 116 sider. Pris: kr. 1,35
1925 Senere udgave: En dansk Students Eventyr. Lægdsgaarden i Ølsebymagle. Smaastykker. Digte. Udg. af Vilh. Andersen. ♦ Martin, 1925. 326 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00
1927 Senere udgave: En dansk Students Æventyr. ♦ Prior, 1927. 112 sider. Pris: kr. 1,35
1942 Senere udgave: En dansk Students Eventyr. Med Indledning og Forklaringer ved A. N. Brorson Fich. 3. Udg
1946 Senere udgave: En dansk Students Eventyr. En ufuldendt Novelle. Med Indledning og Forklaringer ved A. N. Brorson Fich. 4. Udg. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1946. 156 sider. Pris: kr. 2,75
1946 Senere udgave: En dansk Students Eventyr. ♦ København, Forlaget Forum, 1946. 200 sider, illustreret. Pris: kr. 6,50. (Trykkeri: Emil Kristensen, København)
1953 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Danmark [s339] Senere udgave: Den krøllede Frits. Christians Fortælling. Side 339-51
1954 Senere udgave: En dansk students eventyr. Forord af Niels Kaas Johansen. Tegninger af Preben Zahle. ♦ Wangel, 1954. 184 sider, illustreret. Pris: kr. 7,75
1956 Senere udgave: En dansk Students Eventyr. En ufuldendt novelle. Udgivet af Dansklærerforeningen med indledning og forklaringer ved Brorson Fich. 6. oplag. ♦ Gyldendal, 1956. 125 [1] sider. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København)
1958 Senere udgave: En dansk Students Eventyr og andre Arbejder. Udvalg og Indledning af Georg Christensen. ♦ Det Danske Forlag, 1958. 292 sider. Pris: kr. 17,75
1958 Senere udgave: En dansk Students Eventyr. Udg. og indledet af Frederik Nielsen. Med ill. af Eiler Krag. ♦ Gad, 1958. 157 sider, illustreret. Pris: kr. 20,00
1965 [uddrag] indgår i antologien: Humor fra Danmark [s257] Senere udgave: Den krøllede Frits. Christians Fortælling. Side 257-[70]
1970 Senere udgave: En dansk Students Eventyr. Ill. af Knud Mühlhausen. ♦ Strube, 1970. 199 sider
se også: Den krøllede Frits
Winther, Christian: Haandtegninger. Digte. ♦ Kbh., P.G. Philipsen, 1840. 60 sider (1840, digte) BDsupp:sp780 👓 Detaljer
1846 Senere udgave: Haandtegninger, gamle og nye. Digte. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1846. 104 sider
1868 Senere udgave: Sang og Sagn, samt Haandtegninger. Digte. Tredie Oplag. ♦ P.G. Philipsen, 1868. 302 sider
Noter 1 upagineret side: [Anmærkninger]. Detaljer
1858 Senere udgave: Sang og Sagn. Andet, forøgede Oplag. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1858. 208 sider
1868 Senere udgave: Sang og Sagn, samt Haandtegninger. Digte. Tredie Oplag. ♦ P.G. Philipsen, 1868. 302 sider
Winther, Christian: Fire Noveller. Af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1843. [2] 144 sider. (Trykkeri: Trykt i Bianco Lunos Bogtrykkeri) (1843, novelle(r)) 👓
Detaljer
Noter Upagineret side: Indhold. Upagineret side: Anmærkning. En Aftenscene: See: Brave danske Mænd og Qvinders berømmelige Eftermæle, udgiven ved Casper Peter Rothe. 1753 [I omtalen af Ole Borch en anekdote, som har inspireret til novellen]. 
Journal for Literatur og Kunst, bind 2, side 209-24 [Anmeldelse, signeret: X.Y.Z.]. Indhold1955 indgår i: Fire Noveller [s018] Senere udgave: Skriftestolen. Side [18]-29
1955 indgår i: Fire Noveller [s031] Senere udgave: En Hevn. Side [31]-48
1955 indgår i: Fire Noveller [s049] Senere udgave: Et Hjertes Gaade. Side [49]-104
om: Ole Borch (1626-1690)
1955 indgår i: Fire Noveller [s105] Senere udgave: En Aftenscene. Side [105]-68
1955 indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [u] Senere udgave: En aftenscene
Winther, Chr.: [indgår i antologien: Urania [s189]] Alfernes Pleiesön. En Idyl, af Christian Winther. Side [189]-214 (1843, digte) 👓 Winther, Christian: Digtninger. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1843 [ie. 1842]. 328 sider (1843, digte)se også: Chr. Winthers Digt-Cyklus Til Een
Detaljer
1860 i: Samlede Digtninger [3] Senere udgave: Til Een. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1860. 288 sider
1893 Senere udgave: Til Een
1900 indgår i: Fortællinger i Prosa [b] Senere udgave: Til Een. ♦ Gyldendal, 1900. 174 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
1916 Senere udgave: Til Een. ♦ Gyldendal, 1916. 169 sider
1927 i: Poetiske Skrifter [1s229] Senere udgave: Til Een. Side [229]-356
1927 Senere udgave: Til Een. ♦ Prior, 1927. 216 sider. Pris: kr. 3,75
1945 Senere udgave: Til Een. Digte i Udvalg. Tegninger af Viggo Bertram Jacobsen. ♦ Odense, Flensteds Forlag, [1945]. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75
1951 Senere udgave: Til een. ♦ Thorkild Beck, [1951]. 204 sider. Pris: kr. 7,50
Noter
(udgiver) Bernard, Charles de: I de Halvtreds. Efter Charles de Bernards la cinquantaine overs. af T. P. Udg. af Christian Winther. ♦ 1843. 214 sider (1843, roman) EMP4359originaltitel: La cinquantaine, 1841
af Charles-Bernard Dugrail de la Villette (1804-1850, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
(digte) antologi: Nye Romancer. Af Oehlenschläger, Ingemann, Hauch, Aarestrup, Winther og Holst. Udg. af H.P. Holst, med Randtegninger af Westphal. ♦ Bing og Søn, 1843 [ie: 1842]. Upagineret (1843, digte) Detaljer
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Emil Aarestrup (1800-1856)
udgiver: Hans Peter Holst (1811-1893)
illustrationer af Friedrich Bernhard Westphal (1804-1844)
Indhold (udgiver) Bernard, Charles de: Ægtemandens Vildbane. Efter Charles de Bernards la chasse aux amants overs. af T. P. Udg. af Christian Winther. ♦ 1843. 181 sider (1843, roman) EMP4360originaltitel: La chasse aux amants, 1841
af Charles-Bernard Dugrail de la Villette (1804-1850, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
(udgiver) Bernard, Charles de: Hævnen og Kundskabens Træ. To Fortællinger. Overs. af T. P. Udg. af Christian Winther. ♦ 1844. 192 sider (1844, novelle(r)) EMP4361originaltitel: La peine du talion, 1838
Detaljer
af Charles-Bernard Dugrail de la Villette (1804-1850, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Noter På fransk er Hævnen trykt i samlingen: Le noeud gordien, 1838. Indholdoriginaltitel: L'arbre de science, 1839
af Charles-Bernard Dugrail de la Villette (1804-1850, sprog: fransk)
Noter På fransk trykt i samlingen: Le paravent, 1839. (digte) antologi: Poesi og Prosa. Udg. af P.N. Jørgensen. ♦ Kiøbenhavn, Forlagt af og trykt hos Udgiveren, 1844. 164 sider (1844, digte) 👓 Detaljer
udgiver: P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
digte af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
digte af Frantz Johannes Hansen (1810-1852)
digte af P.L. Møller (1814-1865)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Hans Peter Holst (1811-1893)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
Noter Side [89]-112: Om Holbergs Skrifter. Af A.E. Boye. Indhold af Nikolaj Krossing (1798-1872)
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
[s113] Jørgensen, P. N.: En lille Forstyrrelse i et Bogtrykkercontoir. Dramatisk Skizze. Side [113]-64 (1844, dramatik)
af P.N. Jørgensen, f 1805 (1805-1850)
Winther, Christian: [indgår i: Aftenerne paa Herregaarden Skovgaard [s001]] Sjelland. [Forkortet]. Side 1-7 (1844, digte) 👓 Winther, Christian: [indgår i antologien: Gæa [s119]] Digte. Af Christian Winther. Side [119]-23 (1845, digte) 👓 Detaljer
(digte) antologi: Danske Kjæmpeviser. Ældre og Nyere. Udgivne af Frederik Schaldemose. ♦ Kjøbenhavn, Brødrene Berling, 1846. [7] sider + 862 spalter + [1] side (1846, digte) Detaljer
digte af Fr. Schaldemose (1783-1853)
digte af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Edvard Storm (1749-1794)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Jens Schielderup Sneedorff (1724-1764)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af Jens Baggesen (1764-1826)
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Just Mathias Thiele (1795-1874)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af Johan Sebastian Welhaven (1807-1873, sprog: norsk)
Noter Upagineret side: Høivelbaarne Herre, Herr' Grev Gregers Christian Raben, Hofjægermester, Doctor Philosophiæ etc. Upagineret side: Forerindring [signeret: Fr. Schaldemose]. 4 upaginerede sider: Indhold. Spalte [855]-62: Forklaring over vanskelige og forældede Ord. Upagineret side: Rettelser. Bogen består af 3 afdelinger: [Spalte 1-392:] Første Afdeling, Vedels Samling af Kjæmpeviser, aftrykt efter Udgaven trykt paa Himmelbiærget ved Ribe. [Spalte 393-772:] Anden Afdeling, Peder Syvs Fortsættelse af Vedels Samling af Kjæmpeviser. [Spalte 773-854:] Tredie Afdeling, Nyere Kjæmpeviser [Forfatterens navn anført i indholdsfortegnelsen]. (digte) antologi (årbog): Gæa. Æsthetisk Aarbog med Bidrag af ... og Illustrationer efter ... Udgivet af P. L. Møller. ♦ Kjøbenhavn, Udgiverens Forlag, 1846. [4] 330 sider, illustreret (1846, digte) 👓 del af: Gæa
Detaljer
udgiver: P.L. Møller (1814-1865)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Emil Aarestrup (1800-1856)
digte af C. Preetzmann (1822-1893)
digte af Carl Brosbøll (1816-1900)
digte af Betty Melbye (1822-1856)
digte af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
digte af H.V. Kaalund (1818-1885)
digte af Frantz Johannes Hansen (1810-1852)
digte af H.C. Ørsted (1777-1851)
digte af L. Koikjær
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
1856 indgår i: Digte, ældre og nyere [s099] Senere udgave: Mødet med Bacchus. Side 99-112
1902 indgår i antologien: Fræ wor Hjemmen [s113] Senere udgave: Ungdom aa Løndom. Side [113]-15
1907 Senere udgave: Mødet med Bacchus. Vinens Antologi I ved K. Dorph-Petersens Vinlager. Illustr. af Vald. Andersen. ♦ Dorph-Petersens Vinlager, 1907. 14 sider, illustreret. Pris: gratis
1947 Senere udgave: Mødet med Bacchus. Ill. af Alex Secher. ♦ Forum, 1947. [24] sider. Pris: kr. 5,50
1971 Senere udgave: Mødet med Bacchus. Ill. af Alex Secher. Med en efterskrift af Poul Carit Andersen. ♦ Carit Andersen, [1971]. [69] sider, illustreret (27 cm)
Noter På titelbladet liste over bidrag: Oehlenschläger, St. St. Blicher, H. Hertz, C. R. Rosenkilde, Aarestrup, C. Bredahl, Caralis [ie: C. Preetzmann], Carit Etlar, H. C. Andersen, Chr. Winther, En Dame [Liane, ie: Betty Melbye], Adolph Meyer, Ludv. Bødtcher, H. V. Kaalund, F. J. Hansen, H. C. Ørsted, L. Koikjær, C. Hauch, P. L. Møller. På titelbladet liste over illustratorer: Gertner, Buntzen, Adelg. Herbst, A. Melbye, C. Liebert, Retsch, Lundbye, Klæstrup, Petersen, Skovgaard, Flintoe, D. Teniers, N. Simonsen, Ernst Meyer, Adam Müller, Thorvaldsen. Udkom december 1845. Upagineret side: Indhold. Upagineret side: Kunstnere. Indhold[s006] Blicher, St. St.: Halv Spansk, halv Dansk. Novelle af St. St. Blicher. Side [6]-18 (1846, novelle(r))
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
1882 i: Samlede Noveller og Skizzer [4s559] Senere udgave: Halv Spansk og halv Dansk. Side 559-74
1898 indgår i: Eremitten ved Grenaa [g] Senere udgave: Halv Spansk og halv Dansk. Side 131-46
1907 i: Samlede Noveller og Skitser [3s585] Senere udgave: Halv spansk halv dansk. Side [585]-94
1932 i: Samlede Skrifter [30s101] Senere udgave: Halv Spansk og halv Dansk
1953 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s352] Senere udgave: Halv Spansk og halv Dansk. Side 352-[60]
1965 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s271] Senere udgave: Halv Spansk og halv Dansk. Side 271-[79]
af C.N. Rosenkilde (1786-1861)
1877 i: Efterladte Skrifter [2ab] Senere udgave: Nærighed. [Side 17-29]
[s051] Bredahl, C.: Fragmenter af fjerde og femte Act af Sokrates. Tragedie af C. Bredahl. Side [51]-82 (1846, dramatik)
af Chr. Bredahl (1784-1860)
Noter Nogle kilder anfører at den tidligere er afvist af Det Kongelige Teater, men den ses ikke at være officielt indsendt. Dermod blev den sendt til bedømmelse hos H.F.J. Estrup (direktør for Sorø Akademi) 5-4-1836. Estrups svar trykt i Danske Studier 1910, side 55 i artiklen: Molbech og Bredahl. Molbechs adfærd belyst ved Breve ved O. Thyregod, side 37-58. Fuld visning af artiklen 1910 (pdf) på: Danske Studier
Nævnt i forbindelse med censurering af andre stykker i brev dateret 26-10-1836. Censurinstitutionen ved Det kgl. Teater[s095] Andersen, H. C.: Stoppenaalen. Nyt Eventyr af H. C. Andersen. Side [95]-98 (1846, novelle(r))
af H.C. Andersen (1805-1875)
1847 i: Nye Eventyr [2h1s33] Senere udgave: Stoppenaalen
1849 indgår i: Eventyr [s453] Senere udgave: Stoppenaalen. Side [453]-58
1924 i: Eventyr og Historier [2s146] Senere udgave: Stoppenaalen. Side 146-[51]
[s110] Meyer, Adolph: Min Onkels Tømmerplads. Fortælling af Adolph Meyer. Side [110]-29 (1846, novelle(r))
af Meïr Aron Goldschmidt (1819-1887)
1846 indgår i: Fortællinger [ab] Senere udgave: Tømmerpladsen
1877 i: Fortællinger og Virkelighedsbilleder [1s032] Senere udgave: Tømmerpladsen. Side [32]-62
1928 indgår i antologien: Danske Fortællinger [s155] Senere udgave: Min Onkels Tømmerplads. Side [155]-71
[s144] Møller, P. L.: Et Besøg i Sorø. Corpusfeuilleton af P. L. Møller. Side [144]-87 (1846, novelle(r))
af P.L. Møller (1814-1865)
af P.L. Møller (1814-1865)
illustrationer af Lund
af P.L. Møller (1814-1865)
illustrationer af Johannes Flintoe (1787-1870)
Winther, Christian: Haandtegninger, gamle og nye. Digte. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1846. 104 sider (1846, digte) 👓
Detaljer
1840 1. udgave: Haandtegninger. Digte. ♦ Kbh., P.G. Philipsen, 1840. 60 sider
Noter Upagineret side [side 105]: Anmærkninger. (oversætter) anonym: [indgår i antologien: Gæa [s274]] Fragment af Reineke Vos. Ved Christian Winther. Side [274]-79 (1847, digte) 👓 se også: Reineke Fos
Detaljer
af anonym tysk (sprog: tysk)
illustrationer af Th. Kiellerup (1818-1850)
Noter Uddrag af note til titlen på side [275]: Efter Anmodning af Gæas Udgiver meddeles nedenstaaende to Kapitler af en endnu ufuldendt Oversættelse af det nedertydske Digt Reineke Vos. Jeg har benyttet Hoffmann von Fallerslebens Recention af den Lübecker Udgave fra 1498, og bestræbt mig for at følge Originalen Linie for Linie. Linienumrene: [517]-[664]. (udgiver) Soulié, F.: Frierne. Overs. af T. P. Udg. af Christian Winther. ♦ 1847. 277 sider (1847, roman) EMP4641
originaltitel: Les prétendus, 1843
af Frédéric Soulié (1800-1847, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
(oversætter) Hey, W.: Halvhundrede Fabler for Børn. Af W. Hey, med Billeder af Otto Speckter. Oversatte af Christian Winther. Andet Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1848. [50] blade, illustreret (1848, børnebog) 👓 Detaljer
tekst af Johann Wilhelm Hey (1789-1854, sprog: tysk)
illustrationer af Otto Speckter (1807-1871, sprog: tysk)
1834 1. udgave: Halvhundrede Fabler for Börn. tegnede og digtede af Otto Speckter [ie: teksten af Johann Wilhelm Hey]. Oversatte af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1834. [50] blade, illustreret. (Trykkeri: Trykt hos C.G. Schiellerup)
Noter På titelbladet også: Billederne udførte i Em. Bærentzens & Cos lithographiske Institut. Texten trykt hos Kgl. Hofbogtrykker Bianco Luno. (udgiver) Arnauld [Arnoult, A.V.?]: En Hemmelighed. Novelle. Overs. af T. P. udg. af Chr. Winther. ♦ Steen & Søn, 1848. 120 sider (1848, roman) EMP3739 af Antoine Vincent Arnault (1766-1834, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
(udgiver) Soulié, F.: En Elskovsdrøm. Novelle. Overs. af T. P. Udg. af Christian Winther (1849, roman) EMP4645
originaltitel: Un rêve d'amour, 1840
af Frédéric Soulié (1800-1847, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Detaljer
Noter (oversætter) anonym: Reineke Fos. Oversat af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1849. xiv + 240 sider (1849, digte) 👓 se også: Fragment af Reineke Vos
Detaljer
af anonym tysk (sprog: tysk)
Noter Side [iii]-viii: [Forord, signeret Kjøbenhavn i Juni 1849, C.W.]. Fragment trykt i Gæs, 1847, side [274]-79. (digte) antologi: Fædrelandshistoriske Digte. Samlede og med oplysende Anmærkninger ledsagede af Frederik Barfod. Anden meget forøgede Udgave. ♦ Kjøbenhavn, Udgiverens Forlag - i Kommissjon hos den Gyldendalske Boghandel, 1850. xv + 432 sider (1850, digte) 👓 Detaljer
udgiver: Frederik Barfod (1811-1896)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Fr. Schaldemose (1783-1853)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)
digte af Birgitte Boye (1742-1824)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Laurids Olufsen Kok (1634-1691)
digte af Thomas Thaarup (1749-1821)
digte af G.P. Brammer (1801-1884)
digte af Johan Sebastian Welhaven (1807-1873, sprog: norsk)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Frederik Sneedorff Birch (1805-1869)
digte af P.L. Møller (1814-1865)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Edvard Storm (1749-1794)
digte af Sophus Zahle (1797-1837)
digte af Christian Wilster (1797-1840)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Jørgen Jørgensen Sorterup (1662-1723)
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Jens Schielderup Sneedorff (1724-1764)
digte af Frederik Schmidt (1771-1840)
digte af Carl Bagger (1807-1846)
digte af Nicolaj Wergeland (1780-1848)
digte af Carl Ploug (1813-1894)
digte af Troels Smith, f 1813 (1813-1880)
digte af Pauline Worm (1825-1883)
digte af Peter Faber (1810-1877)
digte af Andreas Munch (1811-1884, sprog: norsk)
digte af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
digte af Esaias Tegnér (1782-1846, sprog: svensk)
digte af Thomas Simonsson (1380-1443, sprog: svensk)
digte af Johan Henric Kellgren (1751-1795, sprog: svensk)
digte af Olaus Petri Carelius (1702-1758, sprog: svensk)
digte af Frans Michael Franzén (1772-1847, sprog: svensk)
digte af Arvid August Afzelius (1785-1871, sprog: svensk)
digte af Per Daniel Amadeus Atterbom (1790-1855, sprog: svensk)
digte af Gustaf Henrik Mellin (1803-1876, sprog: svensk)
digte af Oskar Patrik Sturzenbecker (1811-1869, sprog: svensk)
1841 1. udgave: Fædrelandshistoriske Digte. Samlede og med Anmærkninger ledsagede af Frederik Barfod. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1841. 401 sider
Noter Også med titlen: Poetisk Læsebog. Samlet og udgivet af Frederik Barfod. Tredie, omarbejdede og forøgede Udgave. Andet Bind, indeholdende fædrelandshistoriske Digte med oplysende Anmærkninger. København, Udgiverens Forlag - i Kommissjon hos den Gyldendalske Boghandel, 1850. [Bind 1 ikke udkommet]. Side [vii]-ix: Forord [signeret: København, d. 20. Febr. 1850, Frederik Barfod]. Uddrag af forordet: Tvende Oplag af min "Poetisk Læsebog," tilsammen paa 3000 Eksemplarer, ere forlængst afsatte, og dertil et særskilt Aftryk af 2den Udgaves "Fædrelandshistoriske Digte" paa 1000 Eksemplarer ... saae mig i Stand til selv som Forlægger at besörge et nyt Oplag paa 2000 Eksemplarer. Det er dette, som nu begynder at se Lyset. Forskjellige Omstændigheder have imidlertid medført, at jeg först maa lade 2det Bd. (de fædrelandshistoriske Digte) udgaa; dernæst vil 1ste Bd. udkomme (de blandede lyriske Digte); og endelig, vil Gud, som 3die Bd. Forfatternes korte Levnetsbeskrivelser med enkelte litterære Oplysninger osv. Side 319-432: Anmærkninger. 
Detaljer
Indhold (udgiver) antologi: Danske Romanzer. Hundrede og ti. Samlede og udgivne af Christian Winther. 3. forøgede Udgave. ♦ C.A. Reitzel, 1851. 352 sider (1851, digte)
digte af Emil Aarestrup (1800-1856)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af Carl Bagger (1807-1846)
digte af Jens Baggesen (1764-1826)
digte af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Claus Frimann (1746-1829)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af Frantz Johannes Hansen (1810-1852)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Hans Peter Holst (1811-1893)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Nikolaj Krossing (1798-1872)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Lyder Sagen (1777-1850)
digte af Fr. Schaldemose (1783-1853)
digte af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)
digte af Edvard Storm (1749-1794)
digte af Christen Thaarup (1795-1849)
digte af Just Mathias Thiele (1795-1874)
digte af Christian Wilster (1797-1840)
Detaljer
Noter (digte) antologi: Vandring med Danmarks Digtere. Helliget de Unge af Athalia Schwartz. ♦ Chr. Steen & Søn, 1851. 233 sider (1851, digte)
Detaljer
udgiver: Athalia Schwartz (1821-1871)
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Johan Herman Wessel (1742-1785)
digte af Jens Baggesen (1764-1826)
digte af Edvard Storm (1749-1794)
digte af C.H. Pram (1756-1821)
digte af Thomas Thaarup (1749-1821)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
digte af Hans Peter Holst (1811-1893)
digte af C.J. Boye (1791-1853)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
Noter Digte af danske forfattere: Johannes Ewald, Johan Hermann Wessel, Jens Baggesen, Edvard Storm, Christen Henriksen Pram, Thomas Thaarup, Knud Lyne Rahbek, Adolph Wilhelm Schack Staffeldt, Adam Gottlob Oehlenschlæger, Poul Martin Møller, Steen Steensen Blicher, Nicolai Frederik Severin Grundtvig, Bernhard Severin Ingemann, Johan Carsten Hauch, Johan Ludvig Heiberg, Henrik Hertz, Frederik Paludan Müller, Christian Winther, Hans Peter Holst, Casper Johannes Boye, H. C. Andersen. Detaljer
1835 1. udgave: Nogle Digte. Af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitets-Boghandler C.A. Reitzel, 1835. [2] + 238 + [3]. (Trykkeri: Trykt hos Bianco Luno & Schneider)
Winther, Christian: Nye Digtninger, af Christian Winther. ♦ Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1853. 290 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri) (1853, digte) 👓 Detaljer
1947 indgår i antologien: Dianas Sange [s023] Senere udgave: Den hvide Hind
Noter To upaginerede sider: Indhold. Side [1]-96: Digte. Side [97]-128: Fragmenter af den store Hof- og Stads-Mand, Mikkel Reineke de Fos, ... hans Memoirer, sammen-, op- og nedskrevne med paaholdt Pen af hans Fætter, Grimbart, Grevling. Indhold Detaljer
1828 1. udgave: Digte. Kbh., 1828
(oversætter) antologi: Noveller af Scarron, v. Miltitz, Jean Paul og L. Tieck. Oversatte af Christian Winther. ♦ Iversens Forlagsboghandel, 1854. 236 sider (1854, novelle(r)) EMP 44
Detaljer
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
Indhold af Paul Scarron (1610-1660, sprog: fransk)
af Karl Borromäus von Miltitz (1780-1845, sprog: tysk)
af Jean Paul Richter (1763-1825, sprog: tysk)
af Ludwig Tieck (1773-1853, sprog: tysk)
af Ludwig Tieck (1773-1853, sprog: tysk)
Winther, Christian: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk. (1855, digte) Detaljer
1860 i: Samlede Digtninger [7] Senere udgave: Hjortens Flugt. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1860.
1890 Senere udgave: Hjortens Flugt. Af Christian Winther. Med Oplysninger udgiven af "Dansklærerforeningen" ved Verner Dahlerup. ♦ København, C.A. Reitzels Forlag, 1890. 155 [1] sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri (F. Dreyer), København). (Danske Forfattere, 8-9)
1908 Senere udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. 14. Oplag. M. Indledning og Oplysninger ved V. Dahlerup. ♦ Gyldendal, 1908. 368 sider. Pris: kr. 2,00
1926 Senere udgave: Hjortens Flugt. Med Indledning og Noter af Olaf Hansen. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1926. 176 sider. Pris: kr. 1,90
1927 Senere udgave: Hjortens Flugt. Udg. af Harald Rue. (Tegninger af Valdemar Andersen). ♦ Martin, 1927. 322 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00
1928 i: Poetiske Skrifter [2c] Senere udgave: Hjortens Flugt
1929 Senere udgave: Hjortens Flugt. ♦ Prior, 1929. 350 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75
1940 Senere udgave: Hjortens Flugt. Med Indledning og Noter ved Oskar Schlichtkrull
1943 Senere udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. 22. Oplag. ♦ Gyldendal, 1943. 333 sider. Pris: kr. 5,75
1948 Senere udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. (Originaludgavens Tekst med enkelte Rettelser. Udg. med Indledning og Noter ved Mogens Brøndsted). ♦ Det danske Forlag [ikke i boghandlen], 1948. 342 sider. Pris: kr. 5,75
1948 Senere udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. Ill af Ebbe Fog. ♦ Korch, 1948. 350 sider, illustreret. Pris: kr. 7,50
1952 Senere udgave: Hjortens Flugt. ♦ Thorkild Beck, [1952]. 318 sider. Pris: kr. 7,50
1954 Senere udgave: Hjortens flugt. Med indledning og kommentarer af Oluf Friis. Udg. af Dansklærerforeningen. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1954. 198 sider. Pris: kr. 6,25
1964 Senere udgave: Hjortens Flugt. Med enkelte udlignende rettelser i retskrivning og tegnsætning optrykt efter den af forf. rettede 2. udg. Samlede Digtninger VII, 1860. Udg. med efterskrift af Thomas Bredsdorff
1965 Senere udgave: Hjortens flugt
Noter Udkom 28-11-1855. Andet Oplag, 1855 [22. december]. Tredie Oplag, 1856 [16. januar]. 4de Oplag, 1858 [ie: 1857]. 5te Oplag, 1864. 336 sider. Sjette Oplag, 1871. 336 sider. 7. Oplag, 1875. 333 sider. 8. Oplag, 1877. 333 sider. 9. Oplag, 1882. 333 sider. 10. Oplag, 1887. 333 sider. (oversætter) Krummacher, F. A.: Parabler. Oversatte af Christian Winther. ♦ Iversen, 1856. 355 sider (1856, novelle(r))
Detaljer
af Friedrich Adolf Krummacher (1767-1845, sprog: tysk)
1812-13 1. udgave: Parabler. Oversatte af Malthe Møller. ♦ 1812-17. 1-3 Deel, 126 + 126 + ? sider
(digte) antologi: Eros. Udvalgte Digte af den danske Literatur. Udgivne af H. P. Holst. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1858. [4] 326 sider (1858, digte) 👓 Detaljer
udgiver: Hans Peter Holst (1811-1893)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Jens Baggesen (1764-1826)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Christian K.F. Molbech (1821-1888)
digte af Frederik Høegh-Guldberg (1771-1852)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
digte af Carl Bagger (1807-1846)
digte af Just Mathias Thiele (1795-1874)
digte af Frederik Høedt (1820-1885)
digte af Carl Ploug (1813-1894)
digte af Frantz Johannes Hansen (1810-1852)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Claudius Rosenhoff (1804-1869)
digte af Emil Aarestrup (1800-1856)
Noter Winther, Christian: Sang og Sagn. Andet, forøgede Oplag. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1858. 208 sider (1858, digte) 👓
Detaljer
1840 1. udgave: Sang og Sagn. ♦ 1840. vi + 136 sider
Noter 2 upaginerede sider: Anmærkninger. Side [1]-6: Tilegnelse. Til Grev A. C. P. Rantzau til Breitenburg [digt]. (oversætter) Æsop: Fabler. Af Æsop. Efter den engelske Bearbeidelse af Thomas James M. A. ved Christian Winther. Med Billeder i Træsnit. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1859 [ie: 1858]. [4] 155 sider, illustreret. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri) (1858, tekster) 👓
originaltitel: Æsop's Fables, 1848
Detaljer
af Æsop (-620--560, sprog: græsk)
oversat af Thomas James (1809-1863, sprog: engelsk)
illustrationer af John Tenniel (1820-1914, sprog: engelsk)
1880 Senere udgave: Fabler. Af Æsop. Efter den engelske Bearbejdelse af Thomas James ved Christian Winther. Med 36 Billeder. 2. Udg. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1880. 170 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
Noter 4 upaginerede sider: Indhold. Illustrationerne ser ud til at være udvalgt efter den engelske udgave fra 1852 (London, John Murray, Albemarle Street), der på titelbladet bl.a. har: With more than one hundred illustrations designed by John Tenniel. Uddrag af forordet (Introduction) til den engelske udgave: In the present Version, hovwever, no strict and definite plan of translation has been followed. Though the general rule has been to give a free translation from the oldes source to which the Fable could be traced, or from its best later form in the dead languages, there will be found exceptional cases of all kinds ... [Signeret: Theddingworth Vicarage, January 1848]. (udgiver) antologi: Digte for Børn til Skolebrug. Samlede og udg. af Chr. Winther. ♦ Erslev, 1859. 1.-2. Samling, 62 + 109 sider (1859, digte)
Detaljer
Noter Bind 1-9 udkom [1859]-1860. Bind 10: Brogede Blade, 1865. Bind 11: En Samling Vers, 1872. Indhold[1-2] Winther, Christian: Blandede Digte. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1860. 1.-2. Bind, 280 + 268 sider (1860, digte)
Noter1843 1. udgave: Digtninger. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1843 [ie. 1842]. 328 sider
Noter[4] Winther, Christian: Romanzer og Ballader. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1860. 244 sider (1860, digte)
Noter[5-6] Winther, Christian: Fortællinger paa Vers. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1860. I-II, 238 + 266 sider (1860, digte)
Noter1871 Senere udgave: Træsnit. Med Tegninger af danske Kunstnere. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1871. 126 sider, illustreret
1907 Senere udgave: Træsnit. M. Tegn. af danske Kunstnere. 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1907. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
1927 Senere udgave: Træsnit. ♦ Prior, 1927. 140 sider. Pris: kr. 3,75
1928 Senere udgave: Træsnit. ♦ Carl Larsen, 1928. 135 sider, 1 tavle. Pris: kr. 2,50
1928 i: Poetiske Skrifter [2a] Senere udgave: Træsnit
1947 Senere udgave: Træsnit. (Ill. af Judie Hauberg). ♦ Forum (Korch), 1947. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 5,00
Noter1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Noter[8-9] Winther, Christian: Fortællinger i Prosa. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1860. I-II, 309 + 303 sider (1860, samling)
Noter[10] Winther, Christian: Brogede Blade. Digte. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag. 353 sider (1865, samling)
Noter Side 353: Anmærkninger. af Julius Exner (1825-1910)
(udgiver) Achard, Amédée: To Noveller. Overs. af T. P. Udg. af Christian Winther. ♦ 1862. 236 sider (1862, roman) EMP3720 Detaljer
af Amédée Achard (1814-1875, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
Indholdoriginaltitel: La maîtresse de dessin, 1859
af Amédée Achard (1814-1875, sprog: fransk)
Noter På fransk trykt i samlingen: Les vocations, 1859. originaltitel: Mlle du Rosier, 1858
af Amédée Achard (1814-1875, sprog: fransk)
oversat af Pseudonym og undersøges
1868 Senere udgave: Alexandrine du Rosier. Novelle. ♦ 1868. 144 sider
Noterdel af: Berlingske Tidende
På fransk trykt i samlingen: Les femmes honnêtes, 1858. Føljeton i Berlingske Tidende fra 30-6-1871, oversat af S.E. Detaljer
1828 1. udgave: Digte. Kbh., 1828
(udgiver) Aarestrup, Emil: Efterladte Digte. Udgivne ved Christian Winther og F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af Samfundet til den danske Literaturs Fremme, 1863. ix + 344 sider (1863, digte) 👓
Detaljer
af Emil Aarestrup (1800-1856)
udgiver: F. L. Liebenberg (1810-1894)
Noter Indhold: Blandede Digte (side 3-169). Epistler (side 189-200). Oversættelser (side 201-338). Tillæg (side 339-44). (udgiver) antologi: Nye Digte af Danske Digtere. Udgivne af Christian Winther. ♦ Philipsen, 1863. vi + 288 sider (1863, digte)
(oversætter) Hoffmann, Fr.: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidede for Ungdommen af Franz Hoffmann. Oversatte efter fjerde Oplag af Christian Winther. Med otte Billeder i Tontryk. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1863. [1] 348 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rb. 20 sk. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F.S. Muhle) (1863, tekster) 👓 originaltitel: Die schönsten märchen der Tausend und einen nacht, 1842
Detaljer
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
illustrationer af anonym tysk (sprog: tysk)
1874 Senere udgave: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidet for Ungdommen af Fr. Hoffmann. Oversatte af Christian Winther. Anden betydeligt forøgede Udgave. Med otte Billeder i Tontryk efter Tegninger af Carl Thomsen. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1875 [ie: 1874]. [1] 388 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rd. 72 sk. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co.)
1884 Senere udgave: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidede for Ungdommen af Franz Hoffmann. Oversatte af Christian Winther. 3. Udgave, m.ed12 Billeder i Træsnit efter Carl Thomsen. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1884. 380 sider, 12 tavler. Pris: kr. 4,50
1929 indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s101] Senere udgave: Harun al Raschid og Abdallah. Side 101-08
1929 indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s086] Senere udgave: Padmanaba og Hassan. Side 86-93
1929 indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s075] Senere udgave: Prinsen af Sind og hans Æventyr. Side 75-86
Noter Upagineret side: Indhold. Billeder stammer fra den tyske udgave, men ikke kolorerede. På tysk udkom 4. Oplag mellem 1859 og 1867. Den danske oversættelse er en komplet oversættelse af bogen 20 eventyr. Indholdoriginaltitel: Agib, der Königssohn
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s037] Senere udgave: Agib, Kongesønnen. Side 37-56
originaltitel: Harun, al Raschid und Abdallah
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s056] Senere udgave: Harun al Raschid og Abdallah. Side 56-63
originaltitel: Hassan, der Seiler
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s063] Senere udgave: Hassan, Rebslageren. Side 63-81
originaltitel: Der Fischer und der Geist
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s081] Senere udgave: Fiskeren og Aanden. Side 81-99
originaltitel: Abu Hassan und Harun al Raschid
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s100] Senere udgave: Abu Hassan og Harun al Raschid. Side 100-19
originaltitel: Der Prinz von Sind
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s120] Senere udgave: Prindsen fra Sind og hans Eventyr. Side 120-30
originaltitel: Sindbad, der Seefahrer
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s130] Senere udgave: Sindbad, Søfareren. Side 130-84
originaltitel: Der kleine Kadi
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s184] Senere udgave: Den lille Kadi. Side 184-91
1890 indgår i: Æventyr af Tusind og en Nat [s079] Senere udgave: Den lille Kadi. Side 79-84
1904 Senere udgave: Den lille Kadi. Fortælling for Ungdommen fra 1001 Nat. ♦ Rønne, O. Aarestrup, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,25
1929 indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s094] Senere udgave: Den lille Kadi. Side 94-100
originaltitel: Der Sultan und der Scheich
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s191] Senere udgave: Sultanen og Scheichen. Side 191-200
1929 indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s064] Senere udgave: Sultanen og Shejken. Side 64-75
originaltitel: Die drei Prinzen
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s201] Senere udgave: De tre Prindser. Side 201-05
originaltitel: Sidi Numann und sein Rotz
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s205] Senere udgave: Sidi Numan og hans Hest. Side 205-16
originaltitel: Abu und Niutyn
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s217] Senere udgave: Abu og Niutyn. Side 217-25
originaltitel: Prinz Achmet und Fee Paribanu
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s225] Senere udgave: Prinds Achmet og Feen Paribanu. Side 225-48
1890 indgår i: Æventyr af Tusind og en Nat [s043] Senere udgave: Prins Achmed og Feen Pari Banu. Side 43-52
originaltitel: Der todte Bucklinge auf Reisen
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s248] Senere udgave: Den pukkelryggede Døde paa Reiser. Side 248-56
Noter I indholdsfortegnelsen anført som: Den døde Pukkelryggede paa Reiser. originaltitel: Albondocani, der Bandit
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s257] Senere udgave: Albondocani. Side 257-78
originaltitel: Abu Mahomet, der Faulpelz
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s278] Senere udgave: Abu Mahomed, den Lade. Side 278-95
originaltitel: Padmanaba und Hassn
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s296] Senere udgave: Padmanaba og Hassan. Side 296-302
originaltitel: Die drei Schwestern
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s303] Senere udgave: De tre Søstre. Side 303-28
originaltitel: Aladdin und die Wunderlampe
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s329] Senere udgave: Aladdin og den vidunderlige Lampe. Side 329-67
originaltitel: Ali Baba und die vierzig Räuber
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1874 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s367] Senere udgave: Ali Baba og de fyrretyve Røvere. Side 367-88
1890 indgår i: Æventyr af Tusind og en Nat [s032] Senere udgave: Ali Baba og de fyrretyve Røvere. Side 32-42
1926 Senere udgave: Ali Baba og de fyrretyve Røvere og andre Eventyr fra 1001 Nat. Bearbejdet af C. E. Falbe-Hansen. ♦ Aarhus, [Ota] [ikke i boghandlen], [1926]. 78 sider, 5 tavler
1952 indgår i antologien: Alverdens fortællere [s020] Senere udgave: Ali Baba og de fyrretyve røvere. Side 21-[34]
1970 i: 1001 nats eventyr [5] Senere udgave: Ali Baba og de 40 røvere. ♦ Lademann, 1970. 30 sider, illustreret. Pris: kr. 9,75
Winther, Christian: Brogede Blade. Digte. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzels Forlag, 1865. vi + 353 sider (1865, digte) 👓 Detaljer
Noter Detaljer
af Chr. Thorkilsen
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af Carl Ploug (1813-1894)
digte af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)
digte af Erik Bøgh (1822-1899)
digte af Christian Richardt (1831-1892)
digte af Hans Peter Holst (1811-1893)
digte af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
digte af P. Hansen (1840-1905)
digte af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
digte af Carl Andersen (1828-1883)
Noter Udkom i november året før årstallet på titelbladet. På titelbladene: 1867-70. (udgiver) antologi: Nye Digtninger. Fortællinger og Digte af danske Forfattere, udgivne af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1868 [ie: 1867]. x + 418 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F.S. Muhle) (1868, digte) 👓
Detaljer
Noter Side [v-x]: Indhold [side x har fejlagtigt: xx]. Indhold af Fritz Abrahams (1841-1881)
Noter Digtene: Under Egen. Maa jeg komme (1864). I Mikkelbryggersgade. I Buegangen. Hvis den vinder. Mareøget. Til en Moder. af Carl Andersen (1828-1883)
af H.C. Andersen (1805-1875)
af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)
Noter Digtene: Ischia. Frederiksdal. Blomsterne. I Baaden. Skysamleren. Perlemuslingen. Corallerne. af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)
1872 indgår i: Gjengangerfortællinger [b] Senere udgave: Schimmelmands Hest
1907 i: Poetiske Skrifter [6s038] Senere udgave: Schimmelmanns Hest
af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
Noter Digtene: De Forelskede. Sølvbryllupssang. af Frederik Bøgh, f 1836 (1836-1882)
Noter Digtene: Aftenvandring. Til en ung Kone. Juristen. Emmys Hjerte. Trøst i Mismod. Havfruen. En Moder. Hvor er hun nu? af Christine Daugaard (1831-1917)
af H.F. Ewald (1821-1908)
1873 indgår i: Mindre Fortællinger [g] Senere udgave: Fy, Jens
1906 indgår i: Udvalgte Fortællinger [s057] Senere udgave: Fy, Jens! Side [57]-82
Noterdel af: Dannevirke
af Henrik Jørgen Greensteen (1833-1895)
Noter Digtene: To Sange (1. De tvende Duer, 2. Klage). I den sidste Stund. af Constantin Hansen (1804-1880)
Noter Digtene: [1:] Jule Aften i Rom 1837. [2:] Rom 1812. [3:] Til en ung Pige. [4:] Til Grundtvig 1849 (Da han sluttede sine Forelæsninger over Middelalderens Historie). [5:] 1849. [6:] Ved et Brylllup. [7:] Den dyreste Present. [8:] Med Kjøretøi til lille Johannes. [9:] Med et Signet med en Amor. [10:] Med en malet Skizze. [11:] Februar 1864. [12:] August 1864. [13:] Spørgsmaal og Svar. [14:] Sang for Kunstnersamfundet. [15:] Sang for Kunstnersamfundet ved Akademiets Aarsfest (Beslaglagt af Bestyrelsen). [16:] September 1866. I en svensk Dames Dagbog. [17:] Tak for en Fødselsdagsgave. (Kort efter et Fald). af Mads Hansen (1834-1880)
Noter Digtene: Til den danske Bonde. Hans Tjellesen Schmidt. af V. Hansen
Noter Digtene: Smaa Sange: I. Farvel! II. Jeg saae ham igjen. III. Skilsmisse. IV. Det veed kun Du alene! af Carsten Hauch (1790-1872)
Noter Digtene: Norske Fjeldsange: 1. Sangen til Sæteren. 2. Pigerne paa Malkepladsen. 3. Pigerne ved Fjeldsøen. 4. Den Bergtagne. af Johannes Helms (1828-1895)
Noter Digtene: For Danmark. Chr. Richardts Afskedsqvad. af Henrik Hertz (1798-1870)
Noter Digtene: I et Album. Til P. V. Jacobsen (1833). Riimbrev i en Dames Navn (1842). Stambogsblad, i imin Søsters Navn (Januar 1828). Den skarnagtige Pige. Plakat (1854). To latinske Digte, oversatte: 1. En fuld Mand. 2. Søvnen (Af Meilbomius). af Henrik Hertz (1798-1870)
formodet af Petrus Paganus (1532-1576, sprog: latin)
oversat af Henrik Hertz (1798-1870)
Noter Latin og dansk tekst. Ifølge en anekdote tillægges digte Petrus Paganus, men tillægges også andre og måske er der tale om en vandrehistorie. af Heinrich Meibom (1555-1625, sprog: latin)
oversat af Henrik Hertz (1798-1870)
Noter Latin og dansk tekst. Bernd Achenbach: "Euer Konzipient war ein sinnreicher Kopf", Göttingen, 2021, side 365-66. af Cornelia v. Levetzow (1836-1921)
1870 indgår i: Smaaskizzer [s095] Senere udgave: Et Aar
Noterdel af: Dybbøl-Posten
Føljeton i Dybbøl-Posten, 1868?, Nr. 7-10. af W.E. Jensen, f 1836 (1836-1904)
Noter Digtene: 1. I Midnatstimen Nytaarsnat. 2. Kong Frederiks Minde. 3. [Første linie: Naar danske Mænd i Skjærsommer blid]. af Ludvig (pseudonym)
af P. Mariager (1827-1894)
Noter Digtene: [1:] Gjenboersken. [2:] De sorte Øine. [3:] Et Blomsterbryllup. [4:] I Tusmørket. [5:] Den sorte Ridder. Romanze. af Carl Ploug (1813-1894)
af Christian Richardt (1831-1892)
af Sophus Schandorph (1836-1901)
Noter Digtene: [1:] Hvi er Du taus, hvi er Du mørk? [2:] Ved en Vens Afreise til Grækenland. [3:] Reiselængsel. [4:] Opraab. [5:] Du kjender de gamle Sange. af Rudolf Schmidt (1836-1899)
Noter Digtene: Smeden i Ruhla. Soldaten i Georgsfortet. af Fr. Winkel Horn (1845-1898)
Noter Digtene: Kampen. Kong Hakes Liigfærd. Stærkodder hos Kong Ingild. Noter Digtene: [a:] Til Een: [1:] Med Johan Ludvig Heibergs Buste (Den 7de Decbr. 1860). [2:] Med et Compas. [3:] Juleaften 1864. [4:] Freidigt Mod. [5:] Den 7de December 1865. [b:] Smaadigte til min Datter: [1:] I hendes Stambog [Efter teksten: 1857]. [2:] Med en Broche, hvorpaa en Svale. (Fra hendes Moder) [Efter teksten: 1864]. [3:] Med et lille Smykke [Efter teksten: 1864]. [4:] Med Ludvig Holbergs Portrait. [c:] [1:] Hilsen til Constantin Hansen. Den 3die November 1867. Noter Efter teksten: October 1867. af Clara Andersen (1826-1895)
af Carsten Hauch (1790-1872)
Winther, Chr.: Sang og Sagn, samt Haandtegninger. Digte. Tredie Oplag. ♦ P.G. Philipsen, 1868. 302 sider (1868, digte)
Detaljer
1840 1. udgave: Haandtegninger. Digte. ♦ Kbh., P.G. Philipsen, 1840. 60 sider
1840 1. udgave: Sang og Sagn. ♦ 1840. vi + 136 sider
(udgiver) antologi: Danske Skjemtedigte. Samlede og udgivne af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsen, 1872. xvi + 377 sider (1871, tekster) 👓 Detaljer
digte af Emil Aarestrup (1800-1856)
digte af Werner H.F. Abrahamson (1744-1812)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af Kristian Arentzen (1823-1899)
digte af Carl Bagger (1807-1846)
digte af Jens Baggesen (1764-1826)
digte af Frederik Sneedorff (1760-1792)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Carl Borgaard (1799-1868)
digte af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
digte af Erik Bøgh (1822-1899)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Peter Faber (1810-1877)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Constantin Hansen (1804-1880)
digte af Frantz Johannes Hansen (1810-1852)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af P.A. Heiberg (1758-1841)
digte af Johannes Helms (1828-1895)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Wilhelm Holst (1807-1898)
digte af C. Hostrup (1818-1892)
digte af H.V. Kaalund (1818-1885)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Carl Ploug (1813-1894)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
digte af Tøger Reenberg (1656-1742)
digte af Christian Richardt (1831-1892)
digte af Lyder Sagen (1777-1850)
digte af Sophus Schandorph (1836-1901)
digte af Ambrosius Stub (1705-1758)
digte af Thomas Thaarup (1749-1821)
digte af Johann Clemens Tode (1736-1806)
digte af Peder Kofod Trojel (1754-1784)
digte af Peder Magnus Trojel (1743-1793)
digte af Johan Herman Wessel (1742-1785)
digte af Jens Zetlitz (1761-1821)
digte af Anonym
Noter Indeholder ogå digte af pseudonymerne: F.C., Dr. Franchowitz, -l-. Side [v]-viii: Forord [signeret Udgiveren]. Winther, Christian: Træsnit. Med Tegninger af danske Kunstnere. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1871. 126 sider, illustreret (1871, digte) 👓
Detaljer
1860 i: Samlede Digtninger [6b] 1. udgave: Træsnit. Side [181]-266
Noter Andet Oplag, 1873. 3. Oplag, 1877. Detaljer
1877 Senere udgave: Billedbog for Store og Smaa. 2. Udgave. ♦ Wøldike, 1877. 28 blade, illustreret
(oversætter) antologi: Eventyr fra fremmede Lande. Overs. og udg. af C. Winther. ♦ Philipsen, 1872-73. 1-2 Saml. (1872-73, roman) (redigeret) antologi: Dansk Lyrik. 1800-1873. I Udvalg ved Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, Forlagsbureauet, 1873. 482 sider (1873, digte) digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
(oversætter) Perrault, Charles: Eventyr. Med Billeder af Gustave Doré. Paa dansk ved Christian Winther. ♦ Forlagsbureauet i Kjøbenhavn, 1873. iv + 59 sider, 41 tavler (halvformat). (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri) (1873, novelle(r)) EMP4521 👓 Detaljer
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
illustrationer af Gustave Doré (1833-1883, sprog: fransk)
Noter Trykt med Antikva Side i-iv: Charles Perrault og hans Eventyr. Indhold af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s040] 1. udgave: Den lille Rødhætte
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s017] 1. udgave: Den lille Tommeltot
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s053] 1. udgave: Prindsessen i den sovende Skov
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s001] 1. udgave: Askepot eller den lille Glastøffel
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s104] 1. udgave: Mesterkatten eller Katten med Støvler paa
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s088] 1. udgave: Riquet med Marelokken
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s116] 1. udgave: Asenshuden
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s046] 1. udgave: Feerne
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s076] 1. udgave: Blaaskiæg
Detaljer
1973 indgår i antologien: Hævnen [1s049] Senere udgave: I Nådsensåret. Illustreret af Thormod Kidde. Side 49-[79]
Noter 2. Oplag, 1874. (oversætter) Hoffmann, Fr.: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidet for Ungdommen af Fr. Hoffmann. Oversatte af Christian Winther. Anden betydeligt forøgede Udgave. Med otte Billeder i Tontryk efter Tegninger af Carl Thomsen. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1875 [ie: 1874]. [1] 388 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rd. 72 sk. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co.) (1874, tekster) 👓 Detaljer
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
illustrationer af Carl Thomsen (1847-1912)
andet: Thorvald Bindesbøll (1846-1908)
1863 1. udgave: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidede for Ungdommen af Franz Hoffmann. Oversatte efter fjerde Oplag af Christian Winther. Med otte Billeder i Tontryk. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1863. [1] 348 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rb. 20 sk. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F.S. Muhle)
Noter Titelbillede efter Tegning af Bindesbøll. Upagineret side: Indhold. Indholdoriginaltitel: ?
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
originaltitel: ?
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
originaltitel: ?
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
originaltitel: ?
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s001] 1. udgave: Agib, Kongesønnen. Side [1]-20
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s020] 1. udgave: Harun al Raschid og Abdallah. Side 20-27
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s027] 1. udgave: Hassan, Rebslageren. Side 27-44
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s045] 1. udgave: Fiskeren og Aanden. Side 45-63
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s063] 1. udgave: Abu Hassan og Harun al Raschid. Side 63-83
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s083] 1. udgave: Prindsen fra Sind og hans Æventyr. Side 83-94
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s094] 1. udgave: Sindbad, Søfareren. Side 94-147
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s147] 1. udgave: Den lille Kadi. Side 147-54
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s154] 1. udgave: Sultanen og Scheichen. Side 154-63
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s164] 1. udgave: De tre Prindser. Side 164-67
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s168] 1. udgave: Sidi Numan og hans Hest. Side 168-79
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s179] 1. udgave: Abu og Niutyn. Side 179-87
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s187] 1. udgave: Prinds Achmet og Feen Paribanu. Side 187-211
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s211] 1. udgave: Den pukkelryggede Døde paa Reiser. Side 211-19
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s219] 1. udgave: Albondocani. Side 219-41
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s241] 1. udgave: Abu Mahomed, den Lade. Side 241-58
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s258] 1. udgave: Padmanaba og Hassan. Side 258-64
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s265] 1. udgave: De tre Søstre. Side 265-90
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s290] 1. udgave: Aladdin og den vidunderlige Lampe. Side 290-328
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s328] 1. udgave: Ali Baba og de fyrretyve Røvere. Side 328-348
Detaljer
Noter Nær og Fjern, Nr. 233 (17-12-1876), side 13 [Anmeldelse]. Winther, Chr.: Billedbog for Store og Smaa. 2. Udgave. ♦ Wøldike, 1877. 28 blade, illustreret (1877, digte)
Detaljer
1871 1. udgave: Billedbog for Store og Smaa. ♦ Wøldike, 1871. 28 blade, illustreret
Detaljer
1828 1. udgave: Digte. Kbh., 1828
(digte) antologi: Vignetter. Billeder til ældre Smaadigte, samlede af Carl Andersen og F. Hendriksen. ♦ Kjøbenhavn, Thomsen & Bojesens Forlag, 1877. 63 sider, illustreret (1877, digte) Detaljer
udgiver: Carl Andersen (1828-1883)
udgiver: F. Hendriksen (1847-1938)
digte af Carl Ploug (1813-1894)
digte af Andreas Munch (1811-1884, sprog: norsk)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af Vilhelm Bergsøe (1835-1911)
digte af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)
digte af Christian K.F. Molbech (1821-1888)
digte af Christian Richardt (1831-1892)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Theodor Kjerulf (1825-1888, sprog: norsk)
digte af Erik Bøgh (1822-1899)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)
digte af P.L. Møller (1814-1865)
digte af Johan Sebastian Welhaven (1807-1873, sprog: norsk)
digte af C. Hostrup (1818-1892)
Noter Trykt med Antikva Nær og Fjern, Nr. 233 (17-12-1876), side 13 [Anmeldelse]. udgiver: F. L. Liebenberg (1810-1894)
(oversætter) Æsop: Fabler. Af Æsop. Efter den engelske Bearbejdelse af Thomas James ved Christian Winther. Med 36 Billeder. 2. Udg. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1880. 170 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri) (1880, tekster) Detaljer
af Æsop (-620--560, sprog: græsk)
oversat af Thomas James (1809-1863, sprog: engelsk)
illustrationer af John Tenniel (1820-1914, sprog: engelsk)
1858 1. udgave: Fabler. Af Æsop. Efter den engelske Bearbeidelse af Thomas James M. A. ved Christian Winther. Med Billeder i Træsnit. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1859 [ie: 1858]. [4] 155 sider, illustreret. (Trykkeri: Thieles Bogtrykkeri)
Detaljer
1828 1. udgave: Digte. Kbh., 1828
(digte) antologi: Romancer og Digte, danske og norske. Illustrerede med Vignetter og Tegninger af Aug. Jerndorff. Udgivne af Chr. Richardt. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1882. 197 [2] sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co.) (1882, digte) Detaljer
illustrationer af August Jerndorff (1846-1906)
udgiver: Christian Richardt (1831-1892)
digte af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af Edvard Lembcke (1815-1897)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Hans Peter Holst (1811-1893)
digte af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
digte af Holger Drachmann (1846-1908)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Carl Ploug (1813-1894)
digte af Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910, sprog: norsk)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Johan Sebastian Welhaven (1807-1873, sprog: norsk)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Henrik Ibsen (1828-1906, sprog: norsk)
digte af Henrik Arnold Wergeland (1808-1845, sprog: norsk)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Andreas Munch (1811-1884, sprog: norsk)
digte af Christian K.F. Molbech (1821-1888)
digte af C. Hostrup (1818-1892)
digte af H.V. Kaalund (1818-1885)
Noter På titelbladets bagside: Da nærværende Samling Digte hverken har kunnet blive eller villet være nogen litteraturhistorisk Repræsentation af dansk-norsk Digtekunst, men væsentligst har villet give Kunstneren digterske Æmner til Illustration, vil det forstaas, bade at der ved Valget er taget stærkt Hensyn hertil, og at hans eget Ønske oftere har været det afgjørende. Paa nogle Afvigelser nær, er Forfatternes egen Retskrivning lagt til Grund. [Signeret: Udg.]. På titelbladets bagside også: Billederne ere udførte i Træsnit i F. Hendriksen's xyl. Institut. Side [199-200]: Indhold. (oversætter) Hahn: [indgår i antologien: Eventyrkatten [s225]] Pigen, som smiler Roser og græder Perler. Nygræsk Æventyr ved Hahn og Chr. Winther. Side 225-31 (1883, tekster) 👓 originaltitel: Von dem Mädchen, das Rosen lacht und Perlen weint, 1864
Detaljer
af Johann Georg von Hahn (1811-1869, sprog: tysk)
1912 indgår i antologien: Eventyrskatten [z] Senere udgave: Pigen, som smiler Roser og græder Perler
1955 indgår i antologien: Eventyrskatten [s197] Senere udgave: Pigen, som smiler roser og græder perler. Side 197-202
Noter Efter teksten: Ved G. J. v. Hahn. På tysk trykt i: Griechische und albanesische Märchen, Bd. 1-2, 1864. (oversætter) Perrault: [indgår i antologien: Eventyrkatten [s202]] Æselskind. Efter Perrault og Chr. Winther. (Med 2 Billeder). Side 202-12 (1883, novelle(r)) 👓 Detaljer
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s116] 1. udgave: Asenshuden
Noter Efter teksten: Efter Perrault og Chr. Winther. (oversætter) Hoffmann, Franz: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidede for Ungdommen af Franz Hoffmann. Oversatte af Christian Winther. 3. Udgave, m.ed12 Billeder i Træsnit efter Carl Thomsen. ♦ P.G. Philipsens Forlag, 1884. 380 sider, 12 tavler. Pris: kr. 4,50 (1884, tekster) Detaljer
af Franz Hoffmann (1814-1882, sprog: tysk)
illustrationer af Carl Thomsen (1847-1912)
1863 1. udgave: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidede for Ungdommen af Franz Hoffmann. Oversatte efter fjerde Oplag af Christian Winther. Med otte Billeder i Tontryk. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1863. [1] 348 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rb. 20 sk. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F.S. Muhle)
Winther, Christian: Hjortens Flugt. Af Christian Winther. Med Oplysninger udgiven af "Dansklærerforeningen" ved Verner Dahlerup. ♦ København, C.A. Reitzels Forlag, 1890. 155 [1] sider. Pris: kr. 0,50. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri (F. Dreyer), København). (Danske Forfattere, 8-9) (1890, digte) 👓
serietitel: Danske Forfattere, 8-9
Detaljer
noter af Verner Dahlerup (1859-1938)
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Noter Trykt med Antikva Side [3]-16: Indledning. Side [156]: Indhold. 2. Oplag, 1891. serietitel: Danske Forfattere, 11
serietitel: Danske Forfattere, 24
Detaljer
Noter Indhold, bind 1: Aftenscene. De to Peblinge. Ristestenen. Bind 2: To Venner. Monsieur Martin. I Naadsensaaret. Indhold1949 indgår i antologien: Tyve nordiske fortællinger [s007] Senere udgave: De to peblinge. Side 7-13
illustrationer i periodicum: Stephan Kehler (1926-2016)
Noterdel af: Cavalcade
Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 3, side 75-80. Detaljer
1843 1. udgave: Digtninger. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1843 [ie. 1842]. 328 sider
Winther, Christian: Hjortens Flugt. Et Digt. Ellevte Oplag. Med Indledning og Oplysninger ved Verner Dahlerup. ♦ Kjøbenhavn, Det Reitzelske Forlag (George C. Grøn), 1894. xix + 346 sider (1894, digte) 👓 Detaljer
noter af Verner Dahlerup (1859-1938)
Noter Trykt med Antikva Side v-xix: Forord. Side [331]-346: Oplysninger. 12. Oplag, 1898. xx + 346 sider + 1 portræt. Trettende Oplag, 1903. 368 sider + 1 portræt. (udgiver) anonym: Blomstersproget eller Blomsternes Betydning paa østerlandsk Vis, tilligemed Stambogsblade ved Christian Winther. Tiende Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Det nordiske Forlag - Bogforlaget Ernst Bojesen, 1898. 96 sider (1898, novelle(r)) 👓
Detaljer
illustrationer af Gerhard Heilmann (1859-1946)
1819 1. udgave: Blomstersproget eller Blomsternes Betydning paa österlandsk Viis. Efter det Tydske ved A. F. Elmquist. ♦ Trykt i Aarhuus Stiftsbogtrykkerie, 1819. 22 sider
Noter Trykt med Antikva På titelbladets bagside: Bogdekoration af Gerhard Heilmann. Trykt i 5000 exmpl. Kihls Bogtrykkeri. Side 53 deltitelblad: Stambogsblade. Uddragne af danske, tyske, franske, italienske og latinske Værker. Siderne 55-96 indeholder dels vers på dansk, dels uoversatte vers på tysk, fransk, italiensk og latin. Winther, Christian: Hjortens Flugt. Et Digt af Christian Winther. Udgivet med Indledning og Oplysninger af Verner Dahlerup. Illustreret af Knud Larsen. ♦ Gyldendal, 1898. xi + 425 sider, illustreret (1898, digte) Detaljer
Winther, Chr.: Flugten til Amerika. M. Illustr. af Alfred Schmidt. ♦ Gyldendal, 1900. 16 sider, illustreret (kvartformat) (1900, børnebog) Detaljer
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
1835 indgår i: Nogle Digte [s075] 1. udgave: Flugten til Amerika. Side 75-79
Noter 2. Oplag, 1901. 3. Oplag, 1909. 4. Oplag, 1916. 5. Oplag (21.-30. Tusinde), [1919]. [7. Oplag] 36-50.000 Ekspl., 1926. 11. oplag, 1953. 12. oplag, 1960. Winther, Christian: Fortællinger i Prosa. Til Een. ♦ Gyldendal, 1900. 192 + 174 sider. (Af "Gyldendals Bibl.") (1900, novelle(r))serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
Detaljer
Indhold1843 1. udgave: Digtninger. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1843 [ie. 1842]. 328 sider
serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
Winther, Christian: Fortællinger paa Vers og Træsnit. ♦ Gyldendal, 1901. 380 sider. Pris: kr. 1,00. (Af "Gyldendals Bibl.") (1901, digte)serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
Winther, Christian: Fortællinger i Prosa. ♦ Gyldendal, 1902. 224 sider. Pris: kr. 1,00. (Af "Gyldendals Bibl.") (1902, novelle(r))serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
Winther, Christian: Romancer og Ballader samt udvalgte Digte. ♦ Gyldendal, 1903. 176 sider. Pris: kr. 1,00. (Af "Gyldendals Bibl.") (1903, digte)serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
(oversætter) : Fabler for Børn. Med Bill. af O. Speckter. Oversatte af Chr. Winther. ♦ Gyldendal, 1905. 1.-2. Samling, à 27 blade, illustreret. Pris: à 1,00 kr (1905, børnebog) Detaljer
af Johann Wilhelm Hey (1789-1854, sprog: tysk)
illustrationer af Otto Speckter (1807-1871, sprog: tysk)
1834 1. udgave: Halvhundrede Fabler for Börn. tegnede og digtede af Otto Speckter [ie: teksten af Johann Wilhelm Hey]. Oversatte af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1834. [50] blade, illustreret. (Trykkeri: Trykt hos C.G. Schiellerup)
Winther, Christian: Samlede Digtninger. (Folke-Udgave). ♦ Gyldendal, 1905. [Bind] I-XI. Pris: kr. 7,50 (1905, samling) Winther, Chr.: Udvalgte fortællende Digte. Udgivet af Dansklærerforeningen ved Alfred Ipsen. ♦ Gyldendal, 1905. 103 sider. Pris: kr. 0,50 (1905, digte)
serietitel: Dansklærerforeningens Skoleudgaver
Detaljer
noter af Alfred Ipsen (1852-1922)
1918 Senere udgave: Udvalgte fortællende Digte. Udgivet af Dansklærerforeningen ved Alfred Ipsen. 2. Udgave. ♦ Gyldendal, 1918. 96 sider
Winther, Chr.: Træsnit. M. Tegn. af danske Kunstnere. 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1907. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1907, digte) Detaljer
1860 i: Samlede Digtninger [6b] 1. udgave: Træsnit. Side [181]-266
Winther, Chr.: Hjortens Flugt. Et Digt. 14. Oplag. M. Indledning og Oplysninger ved V. Dahlerup. ♦ Gyldendal, 1908. 368 sider. Pris: kr. 2,00 (1908, digte) Detaljer
noter af Verner Dahlerup (1859-1938)
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Noter Med portræt. 15. Opl 1912. 368 sider. 16. Oplag, 1917. 17. Oplag, 1918. 370 sider. 18. Oplag, 1919. 19. Oplag, 1921. 370 sider. 20. Oplag, 1925. 21. Oplag, 1929. 370 sider. (oversætter) Hahn: [indgår i antologien: Eventyrskatten [z]] Pigen, som smiler Roser og græder Perler (1912, novelle(r)) Detaljer
af Johann Georg von Hahn (1811-1869, sprog: tysk)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s225] 1. udgave: Pigen, som smiler Roser og græder Perler. Nygræsk Æventyr ved Hahn og Chr. Winther. Side 225-31
(oversætter) Perrault, Charles: [indgår i antologien: Eventyrskatten [w]] Æselskind (1912, novelle(r)) Detaljer
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s116] 1. udgave: Asenshuden
(andet) antologi: Hilsen til Danmark. Femten Digte. Udgivet ved M. Agerskov. Trykt som Manuskript. ♦ København, Græbes Bogtrykkeri, 1915. 79 sider (1915, digte) 👓
Detaljer
udgiver: Michael Agerskov (1870-1933)
andet: N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
andet: Christian K.F. Molbech (1821-1888)
andet: Steen Steensen Blicher (1782-1848)
andet: Christian Wilster (1797-1840)
andet: Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
andet: Carsten Hauch (1790-1872)
andet: Poul Martin Møller (1794-1838)
andet: Emil Aarestrup (1800-1856)
andet: Ludvig Bødtcher (1793-1874)
andet: H.V. Kaalund (1818-1885)
andet: Christian Richardt (1831-1892)
andet: Henrik Hertz (1798-1870)
andet: H.C. Andersen (1805-1875)
andet: Carl Ploug (1813-1894)
1915 Senere udgave: Hilsen til Danmark. Femten Digte. 2. Udgave. Udgivet ved M. Agerskov. ♦ Hagerup, 1916 [ie: 1915]. 80 sider
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 14.3 (Spiritisme). Side 7-9: Forord [signeret: Oktober 1915, Udgiveren]. Af forordet: De femten Digte, der er denne Bogs Indhold, er fremkommet ad mediumistisk Vej, med min Hustru Johanne Elisabeth f. Malling-Hansen som Mellemled. Indhold: N.F.S. Grundtvig: Hilsen til Danmark. Chr.K.F. Molbech: Livets Moder. St.St. Blicher: Heden. Chr. Wilster: Memento. Fr. Paludan-Müller: Caracalla. J.C. Hauch: Høsten. P. Martin Møller: Min Ungdom. E. Aarestrup: Ballade. Ludvig Bødtcher: Amor. Chr. Winther: Kristen og Lise. H.V. Kaalund: Andegaarden. Chr. Richardt: Til Danmarks Kvinder. Henrik Hertz: Aarets Tider. H.C. Andersen: Fader vor. C.P. Ploug: Epilog. Nogle psykiske Oplevelser, kapitel 11, 1922 [om bogens tilblivelse], fuld visning på: vandremodlyset.dk. http://vandrermodlyset.dk/m-npo11.htmserietitel: Gyldendals Smaa Digtsamlinger
Detaljer
1843 1. udgave: Digtninger. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1843 [ie. 1842]. 328 sider
Noter 5. Oplag, 1919. (6. Oplag), 1927. (digte) Clausen, Julius: Chr. Winthers Digt-Cyklus Til Een. En Studie over Digt og Virkelighed. Med 51 utrykte Digte "Til Een". ♦ Gyldendal, 1918. 136 sider (1918, tekster)
se også: Digtninger
Detaljer
af Julius Clausen (1868-1951)
Noter Trykt med 
500 nummererede Salgseksemplarer. Med 2 portrætter. De utrykt digte har været opbevaret på Det kgl. Bibliotek, men klausuleret til 1917. I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 81.9 (Forfatterbiografier). På folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 99.4 Winther, Christian (Enkeltbiografier). Winther, Chr.: Udvalgte fortællende Digte. Udgivet af Dansklærerforeningen ved Alfred Ipsen. 2. Udgave. ♦ Gyldendal, 1918. 96 sider (1918, digte)
serietitel: Dansklærerforeningens Skoleudgaver
Detaljer
noter af Alfred Ipsen (1852-1922)
1905 1. udgave: Udvalgte fortællende Digte. Udgivet af Dansklærerforeningen ved Alfred Ipsen. ♦ Gyldendal, 1905. 103 sider. Pris: kr. 0,50
(redigeret) anonym: 1001 Nats smukkeste Eventyr. I Udvalg ved Chr. Winther. M. Illustr. af Louis Moe. 6. Udg. ♦ Gyldendal, 1923. [Bind] I-II, 176 + 168 sider, illustreret. Pris: kr. 7,00 (1923, tekster) Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)
1889 1. udgave: Tusind og en Nat. Et dramatisk Digt i fem Akter. ♦ Gyldendal, 1889. [6] 151 sider
Winther, Chr.: Hjortens Flugt. Med Indledning og Noter af Olaf Hansen. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1926. 176 sider. Pris: kr. 1,90 (1926, digte) Detaljer
noter af Olaf Hansen (1870-1932)
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Winther, Chr.: Poetiske Skrifter. Udgivne af Oluf Friis. ♦ Holbergselskabet af 23. September (Gad), 1927-29. [Bind] I-III, (xxxxii + 396) + 428 + 410 sider. Pris: à 7,50 kr. (Trykkeri: J. Jørgensen & Co. Bogtrykkeri, København) (1927-29, samling)serietitel: Danmarks Nationallitteratur, 1927
Detaljer
udgiver: Oluf Friis (1894-1979)
Noter Side i-xxxii: Indledning [Signeret: Oluf Friis]. Side 357-90: Bemærkninger. Side 391-96: Indhold. Indhold Detaljer
1860 i: Samlede Digtninger [6b] 1. udgave: Træsnit. Side [181]-266
Winther, Christian: Hjortens Flugt. Udg. af Harald Rue. (Tegninger af Valdemar Andersen). ♦ Martin, 1927. 322 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00 (1927, digte)serietitel: Dansk Bogsamling
Detaljer
udgiver: Harald Rue (1895-1957)
illustrationer af Valdemar Andersen (1875-1928)
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
serietitel: Minerva Serie
Detaljer
1843 1. udgave: Digtninger. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1843 [ie. 1842]. 328 sider
Detaljer
1860 i: Samlede Digtninger [6b] 1. udgave: Træsnit. Side [181]-266
Winther, Chr.: [indgår i antologien: Dansk Natur i Digt og Sang [s248]] Flyv, Fugl, flyv (1929, digte) 👓 Winther, Christian: [indgår i antologien: Dansk Natur i Digt og Sang [s149a]] Folmer Sangers Vise (1929, digte) 👓 (oversætter) anonym: [indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s101]] Harun al Raschid og Abdallah. Side 101-08 (1929, novelle(r)) 👓 Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
1863 1. udgave: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidede for Ungdommen af Franz Hoffmann. Oversatte efter fjerde Oplag af Christian Winther. Med otte Billeder i Tontryk. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1863. [1] 348 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rb. 20 sk. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F.S. Muhle)
Winther, Chr.: [indgår i antologien: Dansk Natur i Digt og Sang [s165]] Jeg gik mig i Skoven (1929, digte) 👓 (oversætter) anonym: [indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s094]] Den lille Kadi. Side 94-100 (1929, novelle(r)) 👓 Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s147] 1. udgave: Den lille Kadi. Side 147-54
(oversætter) anonym: [indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s086]] Padmanaba og Hassan. Side 86-93 (1929, novelle(r)) 👓 Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
1863 1. udgave: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidede for Ungdommen af Franz Hoffmann. Oversatte efter fjerde Oplag af Christian Winther. Med otte Billeder i Tontryk. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1863. [1] 348 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rb. 20 sk. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F.S. Muhle)
(oversætter) anonym: [indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s075]] Prinsen af Sind og hans Æventyr. Side 75-86 (1929, novelle(r)) 👓 Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
1863 1. udgave: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat. Bearbeidede for Ungdommen af Franz Hoffmann. Oversatte efter fjerde Oplag af Christian Winther. Med otte Billeder i Tontryk. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1863. [1] 348 sider, 8 tavler. Pris: 2 Rb. 20 sk. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri ved F.S. Muhle)
Winther, Chr.: [indgår i antologien: Dansk Natur i Digt og Sang [s268]] En Sommernat (1929, digte) 👓 (oversætter) anonym: [indgår i antologien: Eventyr fra alle Lande [s064]] Sultanen og Shejken. Side 64-75 (1929, novelle(r)) 👓 Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s154] 1. udgave: Sultanen og Scheichen. Side 154-63
Winther, Chr.: [indgår i antologien: Dansk Natur i Digt og Sang [s327]] Vildt flyver Høg (1929, digte) 👓 Winther, Christian: Hjortens Flugt. ♦ Prior, 1929. 350 sider, illustreret. Pris: kr. 3,75 (1929, digte) Detaljer
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Winther, Chr.: Flugten til Amerika. Tegninger af Agnes Willadsen. ♦ [12] sider, illustreret (ca. 1930, digte)
Detaljer
illustrationer af Agnes Helms (1898-1993)
1835 indgår i: Nogle Digte [s075] 1. udgave: Flugten til Amerika. Side 75-79
Detaljer
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
(digte) antologi: Digternes Danmark. Redigeret af Fredrik Nygaard. Illustreret af Johannes Larsen. ♦ København, J.H. Schultz Forlag, 1941. 361 [2] sider, illustreret (1941, samling) 👓
Detaljer
af Fredrik Nygaard (1897-1958)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
digte af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
digte af Peder Syv (1631-1702)
digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)
digte af Jens Baggesen (1764-1826)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Ludvig Holberg (1684-1754)
digte af Emil Aarestrup (1800-1856)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Carl Bagger (1807-1846)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af H.V. Kaalund (1818-1885)
digte af Holger Drachmann (1846-1908)
digte af Karl Gjellerup (1857-1919)
digte af Edvard Søderberg (1869-1906)
digte af Ludvig Holstein (1864-1943)
digte af Viggo Stuckenberg (1863-1905)
digte af Vilh. Bergstrøm (1886-1966)
digte af Harald Bergstedt (1877-1965)
digte af Sophus Michaëlis (1865-1932)
digte af Louis Levy (1875-1940)
digte af Carl Dumreicher (1879-1965)
digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
digte af Aage Berntsen (1885-1952)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Harald Herdal (1900-1978)
digte af Sigfred Pedersen (1903-1967)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
digte af Helge Rode (1870-1937)
digte af Sophus Claussen (1865-1931)
digte af Hans Ahlmann (1881-1952)
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Holger Sandvad (1892-1929)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Hakon Holm (1906-1976)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
digte af Valdemar Rørdam (1872-1946)
digte af J.P. Jacobsen (1847-1885)
digte af Kai Flor (1886-1965)
digte af Anders W. Holm (1878-1959)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
digte af Ulf Hoffmann (1905-1987)
digte af Harald H. Lund (1902-1982)
digte af Axel Juel (1883-1948)
digte af Mogens Lorentzen (1892-1953)
digte af Thomas Kingo (1634-1703)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af L.C. Nielsen (1871-1930)
digte af Thorkild Gravlund (1879-1939)
digte af Fredrik Nygaard (1897-1958)
digte af Piet Hein (1905-1996)
digte af Marcus Lauesen (1907-1975)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af Christian Richardt (1831-1892)
digte af Erik Pontoppidan, f 1616 (1616-1678)
digte af Mikkel Hansen Jernskæg (1654-1711)
digte af Niels Anesen (1896-1967)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
digte af Lauritz Larsen (1881-1967)
digte af Martin Andersen Nexø (1869-1954)
digte af Jørgen Vibe (1896-1968)
digte af Otto J. Lund (1885-1948)
digte af Christian Stub-Jørgensen (1897-1988)
digte af C.M. Norman-Hansen (1861-1947)
digte af Marinus Børup (1891-1959)
digte af Mads Hansen (1834-1880)
digte af K.L. Kristensen (1886-1944)
digte af Frede Rasmussen (1912-1937)
digte af Olaf Gynt (1909-1973)
digte af Bodil Bech (1889-1942)
digte af Aage Rasmussen (1907-1954)
digte af Johannes Jørgensen (1866-1956)
digte af Thorkil Barfod (1889-1947)
digte af Hans P. Lunde (1859-1949)
digte af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Johannes Buchholtz (1882-1940)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Mads Nielsen (1879-1958)
digte af Poul P.M. Pedersen (1898-1983)
digte af Jeppe Aakjær (1866-1930)
digte af Thomas Schmidt, f 1847 (1847-1909)
digte af Olaf Hansen (1870-1932)
digte af Anton Berntsen (1873-1953)
digte af Evald Tang Kristensen (1843-1929)
digte af Aage Hoffmeyer (1867-1924)
digte af Johan Skjoldborg (1861-1936)
digte af Knud Lyhne (1891-1948)
digte af Nis Petersen (1897-1943)
digte af Niels Jeppesen (1882-1962)
digte af Thøger Larsen (1875-1928)
digte af Anders Thuborg (1887-1979)
digte af Hans Povlsen (1886-1973)
digte af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)
digte af Johannes Boolsen (1895-1985)
digte af Hulda Lütken (1896-1946)
digte af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
digte af Vilhelm Andersen (1864-1953)
Noter Side 347-[50]: Efterord til Digternes Danmark [heri digt af Vilh. Andersen: Automobilkortet gaar paa Vers]. Side 351-[55]: Indholdsfortegnelse. Side 357-[58]: Forfatterforetegnelse. Side 359-[62]: Stednavneregister. Detaljer
1835 indgår i: Nogle Digte [s075] 1. udgave: Flugten til Amerika. Side 75-79
Winther, Christian: Hjortens Flugt. Et Digt. 22. Oplag. ♦ Gyldendal, 1943. 333 sider. Pris: kr. 5,75 (1943, digte) Detaljer
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Noter 23. Oplag, 1948. 24. oplag, 1959. Winther, Christian: Til Een. Digte i Udvalg. Tegninger af Viggo Bertram Jacobsen. ♦ Odense, Flensteds Forlag, [1945]. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75 (1945, digte)serietitel: Flensteds smaa Gavebøger, 7
Detaljer
illustrationer af Viggo Bertram Jacobsen (1900-1969)
1843 1. udgave: Digtninger. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1843 [ie. 1842]. 328 sider
Detaljer
1853 1. udgave: Nye Digtninger, af Christian Winther. ♦ Forlagt af Universitetsboghandler C.A. Reitzel, 1853. 290 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Winther, Christian: Træsnit. (Ill. af Judie Hauberg). ♦ Forum (Korch), 1947. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 5,00 (1947, digte)serietitel: Forums Miniature-Bibliotek
Detaljer
illustrationer af Judie Hauberg (1915-2006)
1860 i: Samlede Digtninger [6b] 1. udgave: Træsnit. Side [181]-266
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1945-49 er illustratoren fejlagtigt anført som: Julie Hauberg. (digte) Brix, Hans (Udg.): Dansk Lyrik gennem tre Aarhundreder. En Lystvandring. (2. Udg.). ♦ Gyldendal, 1948. 276 sider. Pris: kr. 12,00 (1948, samling) Detaljer
redigeret af Hans Brix (1870-1961)
digte af Anders Bording (1619-1677)
digte af Hans Adolph Brorson (1694-1764)
digte af Johannes Ewald (1743-1781)
digte af Jens Baggesen (1764-1826)
digte af P.A. Heiberg (1758-1841)
digte af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Frederik Paludan-Müller (1809-1876)
digte af Emil Aarestrup (1800-1856)
digte af Carl Ploug (1813-1894)
1929 1. udgave: Dansk Lyrik gennem tre Aarhundreder. Udg. af Hans Brix. ♦ Gyldendal, 1929. 298 sider, 2 tavler
(digte) Jacobsen, Erik (Udg.): Grøn er Vaarens Hæk. Danske Foraarsdigte. Tegninger af Knud Mühlhausen. ♦ Grafisk Forlag, 1948. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1948, samling) udgiver: Erik Jacobsen
illustrationer af Knud Mühlhausen (1909-1990)
digte af Ambrosius Stub (1705-1758)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Poul Martin Møller (1794-1838)
digte af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af Carl Bagger (1807-1846)
digte af Christian Richardt (1831-1892)
digte af Holger Drachmann (1846-1908)
digte af J.P. Jacobsen (1847-1885)
digte af Viggo Stuckenberg (1863-1905)
digte af Johannes Jørgensen (1866-1956)
digte af Sophus Claussen (1865-1931)
digte af Ludvig Holstein (1864-1943)
digte af Helge Rode (1870-1937)
digte af Jeppe Aakjær (1866-1930)
digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)
Winther, Christian: Hjortens Flugt. Et Digt. (Originaludgavens Tekst med enkelte Rettelser. Udg. med Indledning og Noter ved Mogens Brøndsted). ♦ Det danske Forlag [ikke i boghandlen], 1948. 342 sider. Pris: kr. 5,75 (1948, digte)serietitel: Danske Klassikere, 5
Detaljer
noter af Mogens Brøndsted (1918-2006)
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Winther, Christian: Hjortens Flugt. Et Digt. Ill af Ebbe Fog. ♦ Korch, 1948. 350 sider, illustreret. Pris: kr. 7,50 (1948, digte) Detaljer
illustrationer af Ebbe Fog (1911-1970)
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Winther, Christian: [indgår i antologien: Tyve nordiske fortællinger [s007]] De to peblinge. Side 7-13 (1949, novelle(r)) Detaljer
1891 i: Fortællinger [1b] 1. udgave: To Peblinge
Winther, Christian: Hvor tindrer nu min Stjerne. Kærlighedsdigte. Udvalgt af Erik Jacobsen. Tegninger af Ingeborg Gunvald. ♦ Grafisk Forlag, 1949. 46 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1949, digte) redigeret af Erik Jacobsen
illustrationer af Ingeborg Gunvald
serietitel: Guldbøgerne
Detaljer
1843 1. udgave: Digtninger. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1843 [ie. 1842]. 328 sider
(oversætter) anonym: [indgår i antologien: Alverdens fortællere [s020]] Ali Baba og de fyrretyve røvere. Side 21-[34] (1952, tekster) Detaljer
af anonym andre (sprog: andre)
bearbejdelse: Tom Kristensen (1893-1974)
1863 indgår i: De smukkeste Æventyr af Tusind og een Nat [s328] 1. udgave: Ali Baba og de fyrretyve Røvere. Side 328-348
Noter I indholdsfortengelsen: Tusind og een nat: Ali Baba og de fyrretyve røvere. Efter teksten: Chr. Winthers oversættelse i bearbejdelse ved Tom Kristensen. Winther, Christian: Hjortens Flugt. ♦ Thorkild Beck, [1952]. 318 sider. Pris: kr. 7,50 (1952, digte)serietitel: Guldbøgerne
Detaljer
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Winther, Christian: Hjortens flugt. Med indledning og kommentarer af Oluf Friis. Udg. af Dansklærerforeningen. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1954. 198 sider. Pris: kr. 6,25 (1954, digte) Detaljer
noter af Oluf Friis (1894-1979)
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Winther, Christian: Fire Noveller. Forord af Niels Kaas Johansen. Illustreret af Preben Zahle. ♦ Eiler Wangels Forlag A/S, 1955. 168 sider, illustreret. (Trykkeri: Frederiksborg Amts Avis' trykkeri, Hillerød). (Wangels Klassiker Serie) (1955, novelle(r))serietitel: Wangels Klassiker Serie
Detaljer
forord af Niels Kaas Johansen (1910-1974)
illustrationer af Preben Zahle (1913-1961)
Noter Side [9-17]: Forord [Signeret: Niels Kaas Johansen]. Indhold (oversætter) Hahn: [indgår i antologien: Eventyrskatten [s197]] Pigen, som smiler roser og græder perler. Side 197-202 (1955, novelle(r)) 👓 Detaljer
af Johann Georg von Hahn (1811-1869, sprog: tysk)
1883 indgår i antologien: Eventyrkatten [s225] 1. udgave: Pigen, som smiler Roser og græder Perler. Nygræsk Æventyr ved Hahn og Chr. Winther. Side 225-31
Noter I indholdsfortegnelsen: Nygræsk eventyr ved Hahn og Chr. Winther. Efter teksten: Ved G. I. v. Hahn. (oversætter) Perrault, Charles: [indgår i antologien: Eventyrskatten [s177]] Æselskind. Side 177-86 (1955, novelle(r)) 👓 Detaljer
af Charles Perrault (1628-1703, sprog: fransk)
1820 indgår i: Fee-Eventyr [s116] 1. udgave: Asenshuden
Noter Efter teksten: Efter Perrault og Chr. Winther. Winther, Christian: [indgår i antologien: Folkelige fortællere fra Danmark [u]] En aftenscene (1955, novelle(r)) Detaljer
1843 indgår i: Fire Noveller [s085] 1. udgave: En Aftenscene. Side [85]-144
Winther, Christian: [indgår i antologien: Muntre fortællere fra Danmark [s280]] De to peblinge. Side [280]-85 (1957, novelle(r)) 👓 Detaljer
illustrationer af Herman Stilling (1925-1996)
1835 indgår i: Nogle Digte [s075] 1. udgave: Flugten til Amerika. Side 75-79
Noter Udgivet i samarbejde med Selskabet Bogvennerne. Winther, Christian: Hjortens Flugt. Med enkelte udlignende rettelser i retskrivning og tegnsætning optrykt efter den af forf. rettede 2. udg. Samlede Digtninger VII, 1860. Udg. med efterskrift af Thomas Bredsdorff (1964, digte)serietitel: Gyldendals Bibliotek, 10
Detaljer
efterskrift af Thomas Bredsdorff (f. 1937)
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
serietitel: Universalbiblioteket
Detaljer
1855 1. udgave: Hjortens Flugt. Et Digt. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af C.A. Reitzels Bo og Arvinger, 1856 [ie: 1855]. 333 sider. Pris: 2 Rd. 32 sk.
Noter Aalborg Stiftstidende 19-8-1965, side 14 [Anmeldelse, signeret pirol]. serietitel: Gyldendals Trane-Klassikere, 35
Winther, Christian: [indgår i antologien: Hævnen [1s049]] I Nådsensåret. Illustreret af Thormod Kidde. Side 49-[79] (1973, novelle(r)) 👓 Detaljer
illustrationer af Thormod Kidde (1925-1996)
1874 1. udgave: I Naadsensaaret. Et Brev. ♦ C.A. Reitzel, 1874. 80 sider
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Chr. Winther: Svantevits Datter Folkeskuespil med Sange og Kor i 5 Akter af M.V. Brun efter Motiver fra Chr. Winthers »Hjortens Flugt«. Musiken tildéls af E.W. Ramsøe af M.W. Brun (1819-1891)
musik af E.W. Ramsøe (1837-1895)
| (premiere 17-01-1866 på Folketeatret) |
| Chr. Winther: Hjortens Flugt Billeder af Christian Winthers Hjortens Flugt i musikalsk og dramatisk Ramme ved Carl Langballe. De indlagte sange: folkeviser og sange af J.P.E. Hartmann og Gunder Knudsen af Carl Langballe (1890-1964)
musik af J.P.E. Hartmann (1805-1900)
musik af Gunder Knudsen, f 1883 (1883-1947)
| (premiere 1932 i Ulvedalene, Friluftsteatret i Dyrehaven) |
Tal ved titlen henviser til nummer i:
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det
store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af
blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
BDsupp
Supplement 1831-1840 til
Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af
H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler